Игра Эндера / Ender's Game (2013) ac3 5.1

Игра Эндера / Ender's Game (2013) ac3 5.1

---

Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика, Боевик, Приключения

Описание фильма:
Действие происходит в 2135 году. Человечество пережило два вторжения инопланетной расы «жукеров», лишь чудом уцелев, и готовится к очередному вторжению. Для поиска пилотов и военачальников, способных принести Земле победу, создаётся военная школа, в которую отправляют самых талантливых детей. Среди этих детей Эндрю (Эндер) Виггин, будущий полководец Международного флота Земли и единственная надежда человечества на спасение.

Продолжительность: 01:53:48
Перевод: Дублированный (центральный канал line)
Аудиокодек: AC3 5.1
Битрейт аудио: 448 kb/s

Ну, все как обычно, разобрал DTS, всунул Line рус, собрал ac3.
Хочу почитать отзывы о проделанной работе.

Спасибо за труды!
Забираю.

Посмотрел фильм со своей работой.
2-3 фразы проглядел, звучат на английском но, по смылу все понятно.
особых косяков не заметил, можно смотреть с моим звуком.

З.Ы. Почему-то вспомнились наши фильмы:
Москва-Кассиопея, Отроки во вселенной, Большое космическое путешествие...
Почему у нас перестали снимать детскую фантастику?!
Но это так, мысли вслух...

Если не сложно расскажи:

1. Ты берешь центр оригинала и вырезаешь речи, а на место пробелов оставляешь русский Line или как так вышло с этими 2-3 фразами?
   
2. На фронтах и сораундах куски речи просто глушатся?
   
3. Подскажи пожалуйста, а в чем ты собираешь дорожки и как удалось подключить низкие частоты? Я пробовал это сделать в "Vegas Pro 12.0", но с басами не получается .

Спасибо, все очень здорово сделано. Единственно о чем сожалею это то что посмотрел 1:20:00 фильма не с твоей дорожкой.

Расказываю:
работаю так-же в Vegas Pro 12.

Cтараюсь оригинал не трогать. Вырезаю только голоса(диалоги), подставляю наши line-голоса.
Вот где-то и пропускаю одну-две фразы, не заметив.
На фронтах и тыловой подзвучке, если есть реверберация(голоса) тут сложнее.
Тупо глушить, плохо, будут пропадать и другие звуки(музыка).
Ищу пустые куски(без голосов), подходящие по смыслу и подставляю.
Для наглядности. проэкт Эндера:

В общем работа еще та.
На фильм уходит 4-5 часов.
Если нет голосов в окружении, для меня праздник. 1-2 часа и готово
А почему у тебя не подхватывает басовый канал LFE, тут я не знаю.
Как ты сохраняешь? В какой формат?

Спасибо .
Работа проделана большая +10 !

WetY
У меня еще один вопрос, у тебя после того как сведешь дорогу нету чувства получения спойлеров?

P.S. Спасибо огромное за инструкцию, скрин очень помог разобраться с LFE

Посмотрел с твоим звуком. Очень хорошо получилось.
Если уж совсем придираться - то в сцене перед началом главного экзамена как-то не совсем естественно звучит ревирбирация в разговоре между Эндером и зрителями.
Но это реально очень незначительный момент.

YmNIK13, не понял вопроса про "чувства получения спойлеров".
Как нибудь своими словами.

roma7089, ну, если подбирать ревербирацию под каждый случай(помещение),
Я вообще с ума сойду.
За отзыв спасибо

WetY писал(а):

YmNIK13, не понял вопроса про "чувства получения спойлеров". Как нибудь своими словами.

Ну ты ведь пока смонтируешь услышишь все что в фильме происходит, не теряешь от этого интерес к просмотру?

Есть не много.
Стараюсь не вникать в сюжет, работаю без видео.

Желание посмотреть фильм с хорошей каринкой 1920x1080(тв плазма 51")
и звуком 5.1, выше "спойлерности"
Хотя, потом смотрю и слушаю свой звук.
Где накосячил, где можно было лучше сделать. Отвлекаюсь.
Как-то так.

скучный фильм

спасибо за звук. просто шикарная проведена работа. посмотрел фильм с удовольствием. браво!!!

Дааа WetY ® рукодельник ещё тот!