Serik Bekov писал(а):  |
| VKmiki писал(а): | Недавно читал,что вышел фильм по этому же сюжету под названием,вроде, "Август".
Никто не в курсе, Уважаемые сотрекерники? |
Лучше этот фильм посмотрите. Август слабее намного. Не стоит потраченного времени. А еще лучше книгу прочитать, отличная книга. Когда вышел В августе 44-го, многие, кто читал книгу, ругались, что много неточностей с книгой. Но в целом хороший фильм. Процентов 70-80 как в книге. Уже очень хорошо. |
К сожалению этот фильм тоже не фонтан. Экранизировать Богомолова очень сложно. Это надо будет снимать что-то типа сериала на 12-16 серий. Причем сначала нанять хорошего сценариста, а может двух, и посадить их за работу не требуя соблюдения сроков. Тогда может через годик они что-нибудь и напишут стоящее... Но и это будет "по мотивам".
Главная фишка книги в том, что она держит читателя в напряжении с первой до последней страницы, в отличии, скажем, от данного фильма, где накал событий идет как бы по нисходящей (хотя актерский состав подобран замечательно). Фильм получился пресным и без экшена, как нынче выражается молодежь. Хотя в книге его хоть отбавляй.
В произведении Богомолова большое значение имеют довольно объемные публикации "документов", которые и поддерживают постоянно высокий темп повествования, заставляют переживать и волноваться. Плюс рассказано довольно много историй девесионной деятельности врага, которые сами по себе являются отдельными захватывающими произвидениями. Вот как это все пересказать и вставить в фильм? Большой вопрос.
Во-второй попытке экранизации "Операция Неман", авторы попытались это положение исправить и держать зрителя в напряжении весь фильм, но... Во-первых, полностью провалили кастинг, актеры с животиками 50+ играют молодых контразведчиков-чистильщиков. Во-вторых, полностью завалили сценарную работу, из-за чего фильм даже отдаленно не напоминает книгу.
Про "Август" ничего сказать не могу, еще не смотрел, но судя по размеру фильма и там будет "вольная трактовка"
