Полиция Чикаго / Chicago PD (2024) WEB-DL [H.264/1080p] (сезон 12, серии 1-22 из 22)Производство: США / Wolf Films, Universal Television Жанр:боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Режиссер: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton Актеры: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као и др.
Описание: В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти.
Релиз от:Alexey201746
Продолжительность: ~00:42:00 серия Качество видео: WEB-DL Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Английские, испанские
случайно скачал сериал FBI, посмотрел одну серию, ничего не понял, вторую...стало страшно, чтобы восстановить психику начал пересматривать "Полицию Чикаго".... Спасибо за раздачу
gr26
Стаж: 1 год 10 мес.
Сообщений: 12
Ratio: 0.556
14.58%
Спасибо, но что-то не зашло совсем. Перевод непонятный, просто иной раз ухо режет, сидишь и не понимаешь к чему то-то и то-то было сказано. Чувствуется, что какой-то полицейкий сленг или жаргон, а переведено по словарю. И какой-то ну очень старый нехаризматичный хрен всеми руководит. По английски ещё попытаться посмотреть разве что.
