Фильм основан на реальных событиях, произошедших с Джоуи Койлом, портовым грузчиком из Филадельфии, который в феврале 1981 года нашёл на улице сумку с 1 200 000 долларов, выпавшую из проезжавшей инкассаторской машины. Сначала он решает оставить деньги и не думать о последствиях, но его друг Кенни и другие знакомые пытаются его убедить вернуть их. В это время полиция ( Читать дальше... )
Производство: США / David Permut Productions, Hollywood Pictures Жанр: драма, комедия, криминал Режиссер: Рамон Менендез Актеры: Джон Кьюсак, Деби Мейзар, Майкл Мэдсен, Бенисио Дель Торо, Майкл Рапапорт, Мори Чайкин, Джеймс Гандольфини, Фионнула Флэнаган, Элизабет Бракко, Eleanor Coyle, Ленни Венито, Филип Сеймур Хоффман, Фрэнки Фэйзон Перевод: профессиональный двухголосый (Видеосервис), авторский (Василий Горчаков; Михаил Яроцкий) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:40:12
Вернувшись со срочной службы, герой фильма узнает от близких, что его любимая жена «погуливала». Он решает простить непутевой былые грехи — но счастье семейной жизни все равно оказывается недолгим. Молодой муж добивается развода, хотя жена твердит, что всегда любила только его. Он уверен, что поступает правильно, надеется на облегчение страданий. Однако его жизнь ( Читать дальше... )
Производство: СССР / Ленфильм Жанр: драма Режиссер: Иосиф Хейфиц Актеры: Елена Проклова, Валерий Золотухин, Владимир Высоцкий, Людмила Гладунко, Лариса Малеванная, Вячеслав Невинный, Любовь Соколова, Владимир Заманский, Валентина Владимирова, Пётр Лобанов Субтитры: русские Продолжительность: 01:30:24
Фильм основан на реальных событиях, произошедших с Джоуи Койлом, портовым грузчиком из Филадельфии, который в феврале 1981 года нашёл на улице сумку с 1 200 000 долларов, выпавшую из проезжавшей инкассаторской машины. Сначала он решает оставить деньги и не думать о последствиях, но его друг Кенни и другие знакомые пытаются его убедить вернуть их. В это время полиция ( Читать дальше... )
Производство: США / David Permut Productions, Hollywood Pictures Жанр: драма, комедия, криминал Режиссер: Рамон Менендез Актеры: Джон Кьюсак, Деби Мейзар, Майкл Мэдсен, Бенисио Дель Торо, Майкл Рапапорт, Мори Чайкин, Джеймс Гандольфини, Фионнула Флэнаган, Элизабет Бракко, Eleanor Coyle, Ленни Венито, Филип Сеймур Хоффман, Фрэнки Фэйзон Перевод: профессиональный двухголосый (Видеосервис), авторский (Василий Горчаков; Михаил Яроцкий) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:40:12
Женщина-полицейский Шерон Пог, патрулируя самые криминогенные районы южной части Чикаго, попадает в практически безвыходную ситуацию, и от пули преступника её спасает неожиданное появление странного незнакомца. Его зовут Кэтч. Он потерял в автокатастрофе жену и ребёнка. И теперь он блуждает в земном мире, видя своё предназначение лишь в совершении добрых дел. Однако ( Читать дальше... )
Производство: США / AE Two Film Productions, Morgan Creek Productions Жанр: драма, мелодрама Режиссер: Луис Мандоки Актеры: Дженнифер Лопес, Джеймс Кэвизел, Джереми Систо, Терренс Ховард, Соня Брага, Виктор Арго, Монит Мазур, Ширли Найт, Дэниэл Магдер, Гилейн Сент-Ондж Перевод: Многоголосый профессиональный Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:42:40
Сценарий основан на одноимённом романе Джона Берендта, написанном о реальных событиях... 1980-е годы. Писатель Джон Келсо приезжает в Саванну, чтобы написать статью о рождественской вечеринке. На празднике происходит убийство, и Джон решает остаться в городе, чтобы расследовать это дело. Он знакомится с разными местными жителями, каждый из которых уникален и интересен, ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros., Malpaso Productions Жанр: драма, криминал, детектив, триллер Режиссер: Клинт Иствуд Актеры: Кевин Спейси, Джон Кьюсак, Джек Томпсон, Ирма П. Холл, Джуд Лоу, Элисон Иствуд, Пол Хипп, Леди Шабли, Дороти Лоудон, Энн Хейни Перевод: дублированный (Варус Видео). профессиональный двухголосый (Goodtime Media), авторский (Юрий Живов) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 02:35:09
Гениальный учёный-экспериментатор Виктор Франкенштейн делает главное свершение в своей карьере и производит настоящую революцию в науке жизни и смерти: ему удаётся оживить мёртвое тело. Но радость от научного открытия длится недолго — последствия такого вмешательства в естественный ход вещей оказываются ужасающими. А монстр, порождённый Франкенштейном, теперь охотится ( Читать дальше... )
Производство: Мексика, США / Double Dare You, Demilo Films, Bluegrass 7 Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, драма Режиссер: Гильермо дель Торо Актеры: Оскар Айзек, Джейкоб Элорди, Кристоф Вальц, Миа Гот, Феликс Каммерер, Чарльз Дэнс, Дэвид Брэдли, Ларс Миккельсен, Кристиан Конвери, Николай Ли Каас, Кайл Гейтхаус Перевод: Дублированный (Videofilm Int., укр. LeDoyen) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (Forced, 2xFull), английские (Forced, Full, SDH), украинские (Forced, 2xFull) Продолжительность: 02:32:26
Сценарий основан на одноимённом романе Джона Берендта, написанном о реальных событиях... 1980-е годы. Писатель Джон Келсо приезжает в Саванну, чтобы написать статью о рождественской вечеринке. На празднике происходит убийство, и Джон решает остаться в городе, чтобы расследовать это дело. Он знакомится с разными местными жителями, каждый из которых уникален и интересен, ( Читать дальше... )
Производство: США / Warner Bros., Malpaso Productions Жанр: драма, криминал, детектив, триллер Режиссер: Клинт Иствуд Актеры: Кевин Спейси, Джон Кьюсак, Джек Томпсон, Ирма П. Холл, Джуд Лоу, Элисон Иствуд, Пол Хипп, Леди Шабли, Дороти Лоудон, Энн Хейни Перевод: дублированный (Варус Видео). профессиональный двухголосый (Goodtime Media), авторский (Юрий Живов) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 02:35:09
История жизни и карьеры Марка Керра, американского бойца смешанных единоборств, также известного как «Крушащая машина». О его восхождении в мире MMA, которое, к сожалению, было сорвано его опиоидной зависимостью.
Производство: США, Япония, Канада / A24, Magnetic Fields Entertainment, Out for the Count Жанр: биография, спорт, драма Режиссер: Бенни Сэфди Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Olga Dzyurak, Линдси Гэвин, Сатоси Исий, James Moontasri, Ёко Хамамура Перевод: Многоголосый (HDRezka Studio) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (forced), украинские (SDH), английские (full, SDH) Продолжительность: 02:03:08
История двукратного чемпиона UFC в тяжелом весе Марка Керра по прозвищу «Крушащая машина», свирепого бойца, ставшего первым, кто применил в смешанных боевых искусствах тактику «граунд-энд-паунд». Но путь восхождения Керра в мире ММА был омрачен его опиоидной зависимостью. Спортсмен пристрастился к обезболивающим, пытаясь заглушить боль от своих многочисленных травм, ( Читать дальше... )
Производство: США, Япония, Канада / A24, Magnetic Fields Entertainment, Out for the Count Жанр: биография, спорт, драма Режиссер: Бенни Сэфди Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Ольга Дзюрак, Линдси Гэвин, Сатоси Исий, Джеймс Мунтасри, Ёко Хамамура Перевод: Многоголосый профессиональный (HDRezka Studio) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (full - AI), английские (fiull, SDH), исанские Продолжительность: 02:03:08
Керр был известен как непобедимый боец, который доминировал в UFC в эпоху жестоких и нерегулируемых поединков. Однако за маской «машины» скрывался человек, страдающий от внутренних демонов. Фильм рассказывает о том, как Керр теряет контроль над своей жизнью из-за зависимости от обезболивающих и опиоидов. Эти вещества стали для него способом справиться с физической ( Читать дальше... )
Производство: США, Япония, Канада / A24, Out for the Count, Seven Bucks Productions Жанр: биография, спорт, драма Режиссер: Бенни Сэфди Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Olga Dzyurak, Линдси Гэвин, Сатоси Исий, James Moontasri, Ёко Хамамура Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (AI), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:03:08
Керр был известен как непобедимый боец, который доминировал в UFC в эпоху жестоких и нерегулируемых поединков. Однако за маской «машины» скрывался человек, страдающий от внутренних демонов. Фильм рассказывает о том, как Керр теряет контроль над своей жизнью из-за зависимости от обезболивающих и опиоидов. Эти вещества стали для него способом справиться с физической ( Читать дальше... )
Производство: США, Япония, Канада / A24, Out for the Count, Seven Bucks Productions Жанр: биография, спорт, драма Режиссер: Бенни Сэфди Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Olga Dzyurak, Линдси Гэвин, Сатоси Исий, James Moontasri, Ёко Хамамура Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (AI), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:03:08
Керр был известен как непобедимый боец, который доминировал в UFC в эпоху жестоких и нерегулируемых поединков. Однако за маской «машины» скрывался человек, страдающий от внутренних демонов. Фильм рассказывает о том, как Керр теряет контроль над своей жизнью из-за зависимости от обезболивающих и опиоидов. Эти вещества стали для него способом справиться с физической ( Читать дальше... )
Производство: США, Япония, Канада / A24, Out for the Count, Seven Bucks Productions Жанр: биография, спорт, драма Режиссер: Бенни Сэфди Актеры: Дуэйн Джонсон, Эмили Блант, Райан Бэйдер, Бас Раттен, Александр Усик, Olga Dzyurak, Линдси Гэвин, Сатоси Исий, James Moontasri, Ёко Хамамура Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (AI), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:03:08
В 1969 году Марлон Брандо нанимает начинающего лос-анджелесского архитектора Бернарда Джаджа для постройки отеля на Таити. Тот прибывает на райский остров, понятия не имея, кем является его клиент, но знакомство со знаменитым актёром перерастает в большую дружбу. Берни проникается любовью к этим местам, и Брандо предлагает ему реализовать проект мечты — построить ( Читать дальше... )
Производство: США / Deano Productions, Fallout Entertainment, Billy Zane Productions Жанр: биография, комедия, драма Режиссер: Билл Фишман Актеры: Джон Хидер, Билли Зейн, Элейна Хаффман, Heiae Touniou, Камилль Раза, Ричард Дрейфусс, Джордж Псаррас, Роб Кордри, Ава Зейн, Тиа Каррере Перевод: Многоголосый любительский (заКАДРЫ) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full - AI), английские (full, SDH), французские Продолжительность: 01:44:11
Юный блокадник Юра Тюкалов пришел в спорт после войны, когда у него, казалось бы, не было сил жить, не то что вести изнурительные тренировки по академической гребле. Но после встречи с тренерами Михаилом и Верой Савримович у Юры открывается второе дыхание, и он начинает жизнь заново. Победы даются нелегко, но у парня есть любовь, талант и родная команда. Их цель ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Телеканал «Россия 1», Централ Партнершип, Star Media Жанр: спорт, биография, драма Режиссер: Артём Михалков Актеры: Глеб Калюжный, Андрей Смоляков, Артём Быстров, Елена Лядова, Владимир Ильин, Алексей Кравченко, Иван Стебунов, Антон Филипенко, Ирина Паутова, Марк-Малик Мурашкин Перевод: Не требуется (русский) Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:41:54 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Вы хотите начать создавать свою собственную музыку, вывести свое производство на профессиональный уровень или оптимизировать рабочий процесс в сжатые сроки? Что бы вам ни понадобилось, Cubase поможет вам полностью раскрыть свой творческий потенциал. От композиторов голливудских блокбастеров и продюсеров Billboard Hot 100 до увлеченных новичков, мир музыкального производства ( Читать дальше... )
Язык интерфейса: Русский, английский, немецкий и др.
Новый препарат, который превращает чувство боли в удовольствие, может изменить медицинскую науку навсегда. Но предприимчивый молодой человек, чья мать находится в исследовательской группе, решает взять безумный эксперимент в свои руки...
История любви. Любви, как оказалось драматической, даже можно сказать трагической. Маленький скромный бродячий цирк. Клоун влюбленный в наездницу. И эта любовь взаимна. И вдруг, как чудо - известный импресарио замечает клоуна и предлагает ему контракт и успех и деньги. Клоун ставит условие - он берет с собой прекрасную наездницу и ее семью. Самое удивительное, что ( Читать дальше... )
Производство: Дания / Nordisk Film Kompagni Жанр: драма, немое кино Режиссер: А.В. Сандберг Актеры: Вальдемар Псиландер, Петер Фьельструп, Искадновский, Аманда Лунд, Гудрyн Хоульберг, Роберт Шмидт, Петер Нильсен, Оэ Хертель Перевод: немой с интертитрами Субтитры: датские (интертитры), русские Продолжительность: 01:02:00
Во второй половине 19 века в Чёрных горах (Блэк-хиллс) было найдено золото. Весть об этой находке привлекает в Чёрные горы искателей приключений, бандитов, золотоискателей и дельцов, хотя согласно договору эти земли оставлены за индейцами племени дакота. В числе дельцов прибыл и Бладжен ('Дубинка'), спекулирующий земельными участками - он пытается любыми средствами ( Читать дальше... )
Производство: Германия (ГДР), СССР / DEFA Aussenhandel, Künstlerische Arbeitsgruppe «'Roter Kreis'», Грузия-фильм Жанр: драма, вестерн Режиссер: Готтфрид Кольдиц Актеры: Гойко Митич, Ханньо Хассе, Барбара Брыльска, Лейла Месхи, Рольф Хоппе, Хартмут Бер, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Милан Яблонски, Хольгер Малих Перевод: дублированный + вставки Юрия Сербина Язык озвучки: русский, немецкий Субтитры: английские Продолжительность: 01:48:53
Новый препарат, который превращает чувство боли в удовольствие, может изменить медицинскую науку навсегда. Но предприимчивый молодой человек, чья мать находится в исследовательской группе, решает взять безумный эксперимент в свои руки...
Рискуя жизнью Лэйна Майклз разоблачила коррупционную схему экзамена "Отсев", но после этого ей пришлось стать участницей президентской кампании губернатора Дина Реддинга. А в это время Блейк Реддинг попал в ловушку. Он находится в секретном подземном рабочем лагере, где ему приходится бороться за то, чтобы воссоединиться с любовью всей своей жизни. Он решается ( Читать дальше... )
Производство: США / Cinemand, The Mark Gordon Company Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма Режиссер: Майкл Дж. Галлахер Актеры: Логан Пол, Пейтон Лист (II), Мэттью Глэйв, Кэлам Уорси, Лия Мари Джонсон, Майкл Трейнор, Эми Паффрат, Лора Хэрринг, Чарльз Мелтон, Яна Винтерниц, Рим Флинн, Сидней Микелле Перевод: Многоголосый любительский (Синема УС) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские (forced), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:29:02
История двух одиноких, не похожих друг на друга людей, которых свели вместе обстоятельства. Джозеф - безработный вдовец, завсегдатай пабов, после посещения которых превращается в неукротимого доисторического ящера, в угрозу для всего микрорайона. Ханна - истинная христианка, работающая в магазине бесплатной одежды для бездомных. Когда их дороги пересекаются, кажется, ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / EM Media, Film4, inflammable FIlms, Optimum Releasing, Screen Yorkshire Жанр: драма Режиссер: Пэдди Консидайн Актеры: Питер Муллан, Оливия Колман, Эдди Марсан, Нед Деннехи, Сэмюэл Боттомли, Арчи Лал, Джаг Сангера, Майк Фернли, Пол Конуэй, Ли Руффорд, Шан Брекин, Пол Попплуэлл, Робин Батлер, Сэлли Карман, Фиона Карнеги Перевод: профессиональный многоголосый (студия Акцент-Про; студия Elrom; Now.ru), любительский двухголосый (SnowRecords), авторский (Александр Дасевич) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (voronine, с ненормативной лексикой), английские Продолжительность: 01:32:19
История двух одиноких, не похожих друг на друга людей, которых свели вместе обстоятельства. Джозеф - безработный вдовец, завсегдатай пабов, после посещения которых превращается в неукротимого доисторического ящера, в угрозу для всего микрорайона. Ханна - истинная христианка, работающая в магазине бесплатной одежды для бездомных. Когда их дороги пересекаются, кажется, ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / EM Media, Film4, inflammable FIlms, Optimum Releasing, Screen Yorkshire Жанр: драма Режиссер: Пэдди Консидайн Актеры: Питер Муллан, Оливия Колман, Эдди Марсан, Нед Деннехи, Сэмюэл Боттомли, Арчи Лал, Джаг Сангера, Майк Фернли, Пол Конуэй, Ли Руффорд, Шан Брекин, Пол Попплуэлл, Робин Батлер, Сэлли Карман, Фиона Карнеги Перевод: профессиональный многоголосый (студия Акцент-Про; студия Elrom; Now.ru), любительский двухголосый (SnowRecords) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (voronine, с ненормативной лексикой), английские Продолжительность: 01:32:19
В фильме тесно переплелись три девичьи судьбы. Все они - проститутки, провинциальные девушки, по той или иной причине оказавшиеся в Москве. Каждая из них мечтает о будущем, конечно, счастливом. А пока они живут в каком-то «скворечнике» - бытовке около столичного вокзала, почти на железнодорожных путях. Рядом с ними живут такие же несчастные вьетнамцы, но те хоть ( Читать дальше... )
Производство: Россия / Централ Партнершип Жанр: драма Режиссер: Юрий Мороз Актеры: Дарья Мороз, Виктория Исакова, Михаил Ефремов, Михаил Горевой, Леонид Окунёв, Ирина Рахманова, Виталий Хаев, Анна Уколова, Наталья Лесниковская, Илья Носков и др. Продолжительность: 01:25:02
Бразилия, 1971 год. В стране уже шесть лет свирепствует военная диктатура. Инженер Рубенс Пайва, многодетный отец и любящий муж, некогда бывший конгрессменом, готовится облагородить семейное гнёздышко в Рио-де-Жанейро, но в дом приходят солдаты и увозят Рубенса на допрос, с которого он так и не возвращается. Его жена Юнис начинает борьбу за правду и пытается вернуть ( Читать дальше... )
Производство: Бразилия, Франция / Canal+, Conspiração Filmes, Globoplay Жанр: драма, биография, история Режиссер: Уолтер Саллес Актеры: Фернанда Торрес, Фернанда Монтенегро, Селтон Мелу, Валентина Ержзаже, Мария Маноэла, Барбара Луз, Габриела Карнейру Да Кунья, Луиза Козовски, Марджори Эстиано, Гильерме Сильвейра Перевод: Многоголосый профессиональный (HDrezka Studio, 1win Studio) Язык озвучки: Русский, Португальский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:17:53
Во время мирового тура певец The Weeknd тяжело переживает разрыв с возлюбленной и из-за стресса начинает испытывать проблемы с голосом. Врач рекомендует музыканту взять перерыв и отдохнуть, но его менеджер Ли настаивает на продолжении выступлений. В итоге уже в начале следующего концерта артист теряет возможность петь и уходит со сцены. За кулисами он сталкивается ( Читать дальше... )
Производство: США / Lionsgate Productions Ltd., Live Nation Productions, Manic Phase Жанр: драма, триллер Режиссер: Трей Эдвард Шульц Актеры: The Weeknd, Дженна Ортега, Барри Кеоган, Райли Кио, Эш Ти, Пол Л. Дэвис, Себастьян Вильялобос, Роман Митичян, Ибрахим Айван Трой Симонин, Кьяра Лиз Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:45:43
1
