История слепого адвоката Мэтта Мёрдока. Ему снова предстоит облачиться в костюм мстителя Сорвиголовы, чтобы противостоять криминальному авторитету Уилсону Фиску, который решил занять пост мэра Нью-Йорка.
Производство: США / 20th Television, Corman & Ord, Marvel Studios Inc., Walt Disney Company Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд Актеры: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Винсент Д’Онофрио, Дженнея Уолтон, Уилсон Бетел, Дебора Энн Уолл, Джон Бернтал, Майкл Гэстон, Уилл Фитц, Арти Фрушан Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Whiskey Sound), Многоголосый (LostFilm, HDRezka, NewComers, NewStudio, LE-Production) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), multi Продолжительность: ~00:50:00 серия
В центре сюжета вновь оказывается бывший военный Джек Ричер, который на этот раз объединяется с агентами управления по борьбе с наркотиками. Ричеру предстоит проникнуть в преступную организацию, чтобы спасти информатора, который работает на управление.
Миссия окажется очень сложной, так как Джек обнаружит, что в группировке состоит его заклятый враг Фрэнсис Ксавье ( Читать дальше... )
Производство: США / Amazon Studios, Blackjack Films Inc., Paramount Television, Skydance Television Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Сэм Хилл, Омар Мадха, Кэрол Бенкер Актеры: Алан Ричсон, Мария Стэн, Малкольм Гудвин, Уилла Фицджералд, Серинда Свон, Шон Сайпос, Фердинанд Кингсли, Роберт Патрик, Доменик Ломбардоцци, Хью Томпсон Перевод: Многоголосый профессиональный (LostFilm, HDRezka Studio, Red Head Sound), многоголосый любительский (ColdFilm) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:45:00 серия
Невероятно богатый и привлекательный мультимиллионер Томас Краун разрабатывает и исполняет дерзкий план похищения картины Клода Моне, стоимостью в 100 млн. долларов, средь бела дня из тщательно охраняемого музея на Манхэттене. Инспектор страховой компании Кэтрин Бэннинг, приступившей к розыску произведения искусства - дама умная, и сразу понимает, кто вор, но не ( Читать дальше... )
Производство: США / Irish DreamTime, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), United Artists Жанр: триллер, мелодрама, криминал Режиссер: Джон МакТирнан Актеры: Пирс Броснан, Рене Руссо, Денис Лири, Бен Газзара, Фрэнки Фэйзон, Фриц Уивер, Чарльз Китинг, Марк Марголис, Фэй Данауэй, Майкл Ломбард Перевод: Многоголосый профессиональный (20-й Век Фокс, НТВ+, Liga HQ) Язык озвучки: Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:53:17
Агент индийской спецслужбы Тигр и его напарница Зоя объявлены предателями. Чтобы очистить своё имя, тандему предстоит вступить в битву с жаждущим мести террористом Аатишем.
История слепого адвоката Мэтта Мёрдока. Ему снова предстоит облачиться в костюм мстителя Сорвиголовы, чтобы противостоять криминальному авторитету Уилсону Фиску, который решил занять пост мэра Нью-Йорка.
Производство: США / 20th Television, Corman & Ord, Marvel Studios Inc., Marvel Television, Walt Disney Company Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд Актеры: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Винсент Д’Онофрио, Дженнея Уолтон, Уилсон Бетел, Дебора Энн Уолл, Джон Бернтал, Майкл Гэстон, Уилл Фитц, Арти Фрушан Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Whiskey Sound), Многоголосый (HDRezka, NewComers, TVShows, NewStudio, LostFilm, WStudio, LE-Production), двухголосый (Кубик в Кубе) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:58:00 серия
История слепого адвоката Мэтта Мёрдока. Ему снова предстоит облачиться в костюм мстителя Сорвиголовы, чтобы противостоять криминальному авторитету Уилсону Фиску, который решил занять пост мэра Нью-Йорка.
Производство: США / 20th Television, Corman & Ord, Marvel Studios Inc., Marvel Television, Walt Disney Company Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Джастин Бенсон, Аарон Мурхед, Дэвид Бойд Актеры: Чарли Кокс, Маргарита Левиева, Винсент Д’Онофрио, Дженнея Уолтон, Уилсон Бетел, Дебора Энн Уолл, Джон Бернтал, Майкл Гэстон, Уилл Фитц, Арти Фрушан Перевод: Дублированный (Red Head Sound, Whiskey Sound), Многоголосый (HDRezka, NewComers, TVShows, NewStudio, LostFilm, WStudio, LE-Production), двухголосый (Кубик в Кубе) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:58:00 серия
Юи хладнокровно лишают жизни, и её молодому человеку выпадает шанс отомстить и убить преступника. Но, проснувшись утром, он обнаруживает, что убийца жив. Парень понимает, что оказался в ловушке временной петли, где ему постоянно приходится возвращаться в тот самый день и совершать акт возмездия снова и снова.
Производство: Япония / Kinoshita Group Жанр: триллер, драма, фантастика Режиссер: Синдзи Араки Актеры: Рюя Вакаба, Юсукэ Исэя, Рио Ямасита, Малика Али, Чин Дэ-ён, Юя Мацуура, Нуно Урадзи, Асами Сибуя, Сая Кавамура, Атом Сюкугава Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, Японский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:39:00
Группа грабителей оказывается в тонущей лодке на берегу озера. Они пытаются достать похищенные сокровища из воды, где обитает смертоносная пиранья.
Производство: Италия, США, Великобритания, Франция, Бразилия / Carlo Ponti Cinematografica, Fawcett-Majors Productions, Incorporated Television Company (ITC) Жанр: ужасы, фантастика, триллер Режиссер: Антонио Маргерити Актеры: Ли Мэйджорс, Карен Блэк, Марго Хемингуэй, Мариза Беренсон, Джеймс Франсискус, Рой Броксмит, Дэн Пасторини, Фрэнк Пеше, Чарльз Гуардино, Энтони Штеффен Перевод: Авторский (Алексей Михалёв, Леонид Володарский, Владимир Штейн) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские, итальянские, испанские Продолжительность: 01:40:30
Марк Скаут возглавляет команду сотрудников компании Lumon Industries, которые дали добровольное согласие на проведение хирургической процедуры «разделения»: разделения воспоминаний о работе и личной жизни. Иными словами, когда человек возвращается после работы домой, он уже не помнит, что происходило с ним в течение дня на работе. Однако в момент, когда Марку Скауту ( Читать дальше... )
Производство: США / Endeavor Content, Red Hour Films Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив Режиссер: Бен Стиллер, Ифа Макардл, Ута Бризвитц Актеры: Адам Скотт, Зак Черри, Бриттни Лоуэр, Трэмелл Тиллман, Джен Таллок, Дичен Лакмэн, Майкл Чернус, Джон Туртурро, Кристофер Уокен, Патриша Аркетт Перевод: дублированный (Red Head Sound) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced, full, SDH), английские (full, SDH) Продолжительность: ~00:50:00 серия
Небольшой самолет из Гватемалы, который направлялся в США, терпит крушение в отдаленных мексиканских джунглях. На борту оказалось несколько выживших, которые разбрелись по незнакомому острову. Но друг за другом их начинает кто-то убивать. Времени у оставшихся людей не так уж и много: им необходимо не только спастись от убийцы, но и выяснить, почему всех их хотят ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, Eleventh Hour Films, MGM+ Жанр: Триллер, криминал, детектив Режиссер: Брайан О'Мэлли, Вивиан Андереген Актеры: Эрик Маккормак, Питер Гадиот, Себастьян Капитан Виверос, Харлис Бесерра, Дебора Айоринде, Хари Диллон, Глория Гарсиа Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, RuDub, Red Head Sound, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced), английские (Full, SDH) Продолжительность: ~00:55:00 серия
Марк Скаут возглавляет команду сотрудников компании Lumon Industries, которые дали добровольное согласие на проведение хирургической процедуры «разделения»: разделения воспоминаний о работе и личной жизни. Иными словами, когда человек возвращается после работы домой, он уже не помнит, что происходило с ним в течение дня на работе. Однако в момент, когда Марку Скауту ( Читать дальше... )
Производство: США / Endeavor Content, Red Hour Films Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив Режиссер: Бен Стиллер, Ифа Макардл, Ута Бризвитц Актеры: Адам Скотт, Зак Черри, Бриттни Лоуэр, Трэмелл Тиллман, Джен Таллок, Дичен Лакмэн, Майкл Чернус, Джон Туртурро, Кристофер Уокен, Патриша Аркетт Перевод: Дублированный (Red Head Sound), Многоголосый (LostFilm, HDRezka Studio, AlexFilm) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:50:00 серия
Айрис всегда считала, что лучший момент в её жизни — встреча с её нынешним парнем Джошем. Они вместе приезжают в шикарный особняк рядом с озером, где отдыхают его друзья. Компания весело проводит время, а на утро Джош ссылается на головную боль и настаивает, чтобы Айрис без него отправилась к озеру. То, что там происходит, и последующие события переворачивают мир ( Читать дальше... )
Производство: США / New Line Cinema, Vertigo Entertainment, BoulderLight Pictures Жанр: фантастика, триллер, комедия Режиссер: Дрю Хэнкок Актеры: Софи Тэтчер, Джек Куэйд, Лукас Гейдж, Меган Сури, Харви Гильен, Руперт Френд, Джабук Янг-Уайт, Мэттью Дж. МакКарти, Марк Менчака, Вуди Фу Перевод: Дублированный (Movie Dubbing, Postmodern), многоголосый (Red Head Sound, TVShows, 1win Studio, HDrezka Studio), двуголосый (Кубик в кубе, ViruseProject, укр. Колодій Трейлерів & kor0bochkina), авторский (Михаил Чадов) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Украинские (Forced, Full) Английские (Forced, Full, SDH) Продолжительность: 01:37:01
Внезапно самые влиятельные и богатые люди мира начинают умирать от неизвестных причин. Планета погружается в хаос, привычный миропорядок рушится. Именно в этот момент молодая карьеристка Лора получает долгожданное повышение и становится богатой. Пока состоятельные люди избавляются от дорогих вещей и ценных активов, Лора, прихватив сумку с драгоценностями, бежит из ( Читать дальше... )
Производство: Испания, Чили, США / Basque Films S.L., Canary Pictures Vehicles, Fabula Жанр: фантастика, драма, триллер Режиссер: Гальдер Гастелу-Уррутия Актеры: Мэри Элизабет Уинстэд, Рейф Сполл, Лоррейн Бракко, Дикси Эгерикс, Сезар Домбой, Тимоти Сполл, Джона Хауэр-Кинг, Дайана Эсебе, Рихард Заммель, Luke Adlam Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: английские (forced, full) Продолжительность: 01:56:56
Фильм даст совершенно неожиданный ответ на извечный вопрос: а кем же «был или не был» Шекспир, и кто на самом деле скрывается за этим всемирно известным именем великого человека?
Производство: Великобритания, Германия, США / Centropolis Entertainment, Columbia Pictures, Relativity Media, Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH Жанр: триллер, драма Режиссер: Роланд Эммерих Актеры: Эдвард Хогг, Рис Иванс, Ванесса Редгрейв, Себастьян Арместо, Рейф Сполл, Дэвид Тьюлис, Завьер Сэмюэл, Сэм Рид, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Джоэли Ричардсон Перевод: Дублированный (Пифагор) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:10:07
Водитель такси оказывается в положении заложника, когда к нему в машину садится наемный убийца, заставляющий его наматывать километры по ночному Лос-Анджелесу от одной жертвы к другой. Нужно спасать - себя и последнюю намеченную убийцей цель…
Производство: США / Paramount Pictures, Dreamworks Pictures, Parkes/MacDonald Image Nation Жанр: Триллер, драма, криминал Режиссер: Майкл Манн Актеры: Том Круз, Джейми Фокс, Джада Пинкетт Смит, Марк Руффало, Брюс МакГилл, Питер Берг, Бэрри Шебака Хенли, Ирма П. Холл, Хавьер Бардем, Эмилио Ривера Перевод: Дублированный (CPIG) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (full, SDH), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:59:53
В результате инцидента, получившего название «Пустошь Осло», существование тайной японско-американской антитеррористической организации CIRS стало достоянием общественности. Из-за этого её пришлось полностью переформировать, и большая часть её разведывательных функций была возложена на новое агентство под названием SORD. Целью SORD стала подготовка нового поколения ( Читать дальше... )
Жанр: комедия, драма, триллер, экшн. Режиссер: Мураяма Косукэ Язык озвучки: Японский Язык субтитров: Русский Продолжительность: 13 серий по 25 мин.
Неожиданное появление неопознанных летающих объектов в разных точках планеты повергает мир в трепет. Намерения пришельцев не ясны — вооруженные силы всего мира приведены в полную боевую готовность, а лучшие умы человечества пытаются понять, как разговаривать с непрошенными гостями. Правительство обращается за помощью к лингвисту Луизе Бэнкс и физику Яну Доннели, ( Читать дальше... )
Производство: США / 21 Laps Entertainment, FilmNation Entertainment, Lava Bear Films Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив Режиссер: Дени Вильнёв Актеры: Эми Адамс, Джереми Реннер, Майкл Стулбарг, Форест Уитакер, Сангита Патель, Эбигейл Пнёвски, Марк О’Брайэн, Ци Ма, Рут Чианг Перевод: Дублированный (СинеЛаб СаундМикс) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (forced, full), английские (forced, full) Продолжительность: 01:56:37
1953 год. Двое политических ссыльных вступают в схватку с бандой амнистированных уголовников.
Производство: CCCP / Мосфильм Жанр: драма, криминал, боевик, триллер Режиссер: Александр Прошкин Актеры: Валерий Приёмыхов, Анатолий Папанов, Виктор Степанов, Нина Усатова, Зоя Буряк, Юрий Кузнецов, Владимир Кашпур, Сергей Власов, Борис Плотников, Виктор Косых и др. Язык озвучки: Русский Субтитры: Русские, английские Продолжительность: 01:36:18
Сериал основан на одноимённом романе 1962 года американского писателя Филипа Дика. Сюжет является альтернативной историей мира, в котором страны Оси выиграли Вторую мировую войну. Соединённые Штаты были оккупированы и разделены на три части: Японские Тихоокеанские Штаты Америки, которое занимает территории на запад от Скалистых гор бывших США; нацистское марионеточное ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Канада / Amazon Studios, Electric Shepherd Productions, Headline Pictures, Picrow, Scott Free Productions Жанр: Фантастика, триллер, драма Режиссер: Дэниэл Персивал, Нельсон МакКормик, Майкл Словис, Майкл Раймер Актеры: Алекса Давалос, Руперт Эванс, Люк Клеинтенк, Джоэль де ла Фуэнте, Кэри-Хироюки Тагава, Руфус Сьюэлл, Майкл Рисполи, Джеффри Блэйк, Бернхард Форхер Перевод: Многоголосый профессиональный (Lostfilm, укр. НеЗупиняйПродакшн) Язык озвучки: Русский, Английский, Украинский Субтитры: Русские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: ~00:59:00 серия
Внезапно самые влиятельные люди мира оказывается под угрозой - один за другим они умирают от неизвестного вируса, поражающего только богатых. Миллиардеры начинают судорожно избавляться от денег, которые теперь опасны. Простые люди не могут устоять перед новыми возможностями и тоже погибают. Планета погружается в хаос, привычный миропорядок рушится. Именно в этот ( Читать дальше... )
Производство: Испания, Чили, США / Basque Films S.L., Canary Pictures Vehicles, Fabula Жанр: фантастика, триллер Режиссер: Гальдер Гастелу-Уррутия Актеры: Мэри Элизабет Уинстэд, Рейф Сполл, Лоррейн Бракко, Дикси Эгерикс, Сезар Домбой, Тимоти Сполл, Джона Хауэр-Кинг, Дайана Эсебе, Рихард Заммель, Люк Адлам Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:56:56
Комиссар Скавино и его помощник инспектор Белли не признают никаких компромиссов в борьбе с мафией и наркоторговцами. Но у тех слишком высокие покровители. Не раз и не два арестованные полицейскими бандиты выходили на волю с помощью адвокатов, а тех же, кто знал слишком много, убирали, не считаясь ни с какими жертвами. Когда Скавино стал мешать слишком сильно, убили ( Читать дальше... )
Производство: Италия, Испания, Франция / Capitolina Produzioni Cinematografiche, Star Films S.A. Жанр: драма, криминал, триллер Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари Актеры: Франко Неро, Фернандо Рей, Джеймс Уитмор, Делия Боккардо, Дуилио Дель Прете, Сильвано Транкилли, Луиджи Диберти, Марио Эрпикини, Стефания Джиролами, Эли Галлеани, Бруно Кораццари Перевод: любительский одноголосый (Алексей Багичев) Язык озвучки: русский, итальянский Субтитры: английские Продолжительность: 01:43:13
В маленьком городе происходят загадочные убийства девочек из неблагополучных семей. Следователь Демидов, расследующий это дело, дает себе слово найти маньяка, так как у него самого две дочери. Однако через какое-то время он обнаруживает, что маньяк гораздо ближе к его семье, чем это можно было предположить.
Производство: Россия / Марс Медиа Жанр: детектив, драма, триллер Режиссер: Александр Касаткин Актеры: Григорий Чабан, Наталья Земцова, Екатерина Ильина, Дарья Екамасова, Владимир Селезнёв, Марина Денисова, Елена Коренева, Елизавета Ищенко, Маргарита Галич, Алиса Олейник, Елена Руфанова Продолжительность: ~00:47:00 серия
Внезапно самые влиятельные люди мира оказывается под угрозой - один за другим они умирают от неизвестного вируса, поражающего только богатых. Миллиардеры начинают судорожно избавляться от денег, которые теперь опасны. Простые люди не могут устоять перед новыми возможностями и тоже погибают. Планета погружается в хаос, привычный миропорядок рушится. Именно в этот ( Читать дальше... )
Производство: Испания, Чили, США / Basque Films S.L., Canary Pictures Vehicles, Fabula Жанр: фантастика, триллер Режиссер: Гальдер Гастелу-Уррутия Актеры: Мэри Элизабет Уинстэд, Рейф Сполл, Лоррейн Бракко, Дикси Эгерикс, Сезар Домбой, Тимоти Сполл, Джона Хауэр-Кинг, Дайана Эсебе, Рихард Заммель, Люк Адлам Перевод: Многоголосый профессиональный (TVShows) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 01:56:56
Комиссар Скавино и его помощник инспектор Белли не признают никаких компромиссов в борьбе с мафией и наркоторговцами. Но у тех слишком высокие покровители. Не раз и не два арестованные полицейскими бандиты выходили на волю с помощью адвокатов, а тех же, кто знал слишком много, убирали, не считаясь ни с какими жертвами. Когда Скавино стал мешать слишком сильно, убили ( Читать дальше... )
Производство: Италия, Испания, Франция / Capitolina Produzioni Cinematografiche, Star Films S.A. Жанр: драма, криминал, триллер Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари Актеры: Франко Неро, Фернандо Рей, Джеймс Уитмор, Делия Боккардо, Дуилио Дель Прете, Сильвано Транкилли, Луиджи Диберти, Марио Эрпикини, Стефания Джиролами, Эли Галлеани, Бруно Кораццари Перевод: любительский одноголосый (Алексей Багичев) Язык озвучки: русский, итальянский Субтитры: английские Продолжительность: 01:43:13
В маленьком городе происходят загадочные убийства девочек из неблагополучных семей. Следователь Демидов, расследующий это дело, дает себе слово найти маньяка, так как у него самого две дочери. Однако через какое-то время он обнаруживает, что маньяк гораздо ближе к его семье, чем это можно было предположить.
Производство: Россия / Марс Медиа Жанр: детектив, драма, триллер Режиссер: Александр Касаткин Актеры: Григорий Чабан, Наталья Земцова, Екатерина Ильина, Дарья Екамасова, Владимир Селезнёв, Марина Денисова, Елена Коренева, Елизавета Ищенко, Маргарита Галич, Алиса Олейник, Елена Руфанова Субтитры: Русские (SDH) Продолжительность: ~00:47:00 серия
18
