В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно ( Читать дальше... )
Производство: США / AMC Studios Жанр: фантастика, драма, триллер Режиссер: Мортен Тильдум, Дэвид Семел Актеры: Ребекка Фергюсон, Коммон, Тим Роббинс, Харриет Уолтер, Эви Нэш, Чиназа Уче, Билли Постлтуэйт, Иэн Глен, Дэвид Ойелоуо, Рик Гомес Перевод: Многоголосый (LostFilm, HDrezka Studio, NewComers, TVShows, LE-Production) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), английские (Full, SDH), французские, испанские, немецкие, итальянские Продолжительность: ~00:55:00 серия
Русский иммигрант Сергей Кравинофф должен доказать, что он величайший охотник в мире.
Производство: США / Columbia Pictures, Marvel Entertainment, Avi Arad Productions Жанр: боевик, триллер Режиссер: Джей Си Чендор Актеры: Аарон Тейлор-Джонсон, Фред Хекинджер, Рассел Кроу, Ариана Дебоуз, Кристофер Эбботт, Алессандро Нивола, Леви Миллер, Чи Льюис-Парри, Билли Бэррэтт, Юрий Колокольников Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:59:53 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Русский иммигрант Сергей Кравинофф должен доказать, что он величайший охотник в мире.
Производство: США / Columbia Pictures, Marvel Entertainment, Avi Arad Productions Жанр: боевик, триллер Режиссер: Джей Си Чендор Актеры: Аарон Тейлор-Джонсон, Фред Хекинджер, Рассел Кроу, Ариана Дебоуз, Кристофер Эбботт, Алессандро Нивола, Леви Миллер, Чи Льюис-Парри, Билли Бэррэтт, Юрий Колокольников Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 02:01:37 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Жизнь Квентина нельзя назвать впечатляющей. Он работает на предприятии по производству писсуаров. Хотя он добрый и открытый человек, босс хочет его уволить, а жена добивается развода. Но однажды он становится случайным свидетелем вооруженной стычки и спасает незнакомку, которая, как оказалось, работает в тайной сети киллеров. Теперь жизнь Квентина резко меняется, ( Читать дальше... )
Производство: Франция / N22 Productions, La Famiglia, 13eme RUE Жанр: Триллер Режиссер: Гийом Дюэме, Бастьен Угетто Актеры: Сильви Тестю, Йохан Куни, Норберт Феррер, Амели Прево, Тибо де Монталембер, Софи Дюэз, Элис де Ланкесэ, Тома Соливерес, Бертран Юскла, Бастьен Угетто Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, французский Субтитры: Русские (forced hardsub, full) Продолжительность: ~00:45:00 серия
Шакал — хитрый и безжалостный профессиональный убийца. За свою работу он устанавливает очень высокую цену, но выполняет заказы безупречно. Шакал меняет внешность, не оставляет следов, он абсолютно неуловим. Но однажды у него появляется достойный соперник — агент британской разведки Бьянка. Охота на Шакала становится для нее смыслом жизни, и ради его поимки она готова ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания / Carnival Film & Television Жанр: триллер, драма, криминал Режиссер: Брайан Кирк, Пол Вильшурст, Ану Менон и др. Актеры: Урсула Корберо, Эдди Редмэйн, Лашана Линч, Бен Холл, Чукуди Ивуджи, Элинор Мацуура, Суле Рими, Кристи Мейер, Лия Уильямс, Пучи Лагарде и др. Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: ~00:55:00 серия Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
Детский психиатр Илай переживает смерть жены Линн, совершившей суицид. Однажды к нему на прием попадает травмированный мальчик Ноа, который загадочным образом связан с прошлым Илая. Малышу являются кошмарные видения, которые его пугают. Чем больше герой пытается помочь своему юному пациенту, тем сильнее становится мистическая связь между ними.
Сериал «Прежде» — атмосферный ( Читать дальше... )
Производство: США / Apple TV+, Paramount Television Studios Жанр: триллер, драма Режиссер: Джет Уилкинсон, Дэвид Петрарка, Адам Бернштейн Актеры: Билли Кристал, Якоби Джуп, Ава Лалезарзаде, Rebecca Ruane, Мария Диззия, Рози Перес, Джудит Лайт, Lex Storm Hodgkinson, Роберт Таунзенд, Уилл Хохман и др. Перевод: Двухголосый профессиональный (ViruseProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: ~00:35:00 серия Реклама: Присутствуют 2 видео вставки рекламы и 2 баннера
Главный герой, ищущий свою пропавшую жену, врывается на высокотехнологичный объект, полагая, что она попалась в сети торговцев людьми. Но за его стенами он находит сюрреалистический, футуристический фэнтези-парк, где грань между реальностью и иллюзией размывается. Пока он путешествует по этому соблазнительному и опасному миру, шокирующая правда затягивает его все ( Читать дальше... )
Производство: США / SP Media Group Жанр: триллер Режиссер: James Bamford Актеры: Moe Dunford, Charlotte Vega, Michael D. Xavier, Alix Villaret, Wanda Banda, Maddy Ambus, Jade Coatsworth, Lucy Akhurst, Philipp Boos, Mercer Boffey Перевод: Многоголосый любительский (AlphaProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:32:00 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Главный герой, ищущий свою пропавшую жену, врывается на высокотехнологичный объект, полагая, что она попалась в сети торговцев людьми. Но за его стенами он находит сюрреалистический, футуристический фэнтези-парк, где грань между реальностью и иллюзией размывается. Пока он путешествует по этому соблазнительному и опасному миру, шокирующая правда затягивает его все ( Читать дальше... )
Производство: США / SP Media Group Жанр: триллер Режиссер: James Bamford Актеры: Moe Dunford, Charlotte Vega, Michael D. Xavier, Alix Villaret, Wanda Banda, Maddy Ambus, Jade Coatsworth, Lucy Akhurst, Philipp Boos, Mercer Boffey Перевод: Многоголосый любительский (AlphaProject) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:32:00 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Драматические события разворачиваются в 2021 году во время вывода группировки войск США из Афганистана. Военнослужащие женского элитного подразделения получают задание спасти группу похищенных подростков. Замаскировавшись под отряд медиков, девушки из спецназа отправляются в логово террористов и оказываются в самом центре противостояния двух организаций.
Производство: США / Dreamaker Productions, Millennium Media, Nu Boyana Film Studios Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Мартин Кэмпбелл Актеры: Ева Грин, Мария Бакалова, Руби Роуз, Реза Броджерди, Рона-Ли Шимон, Джоджо Т. Гиббс, Азиз Чапкурт, Хади Ханъянпур, Кристофер Бакус, Летиция Эйдо Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:45:21 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Драматические события разворачиваются в 2021 году во время вывода группировки войск США из Афганистана. Военнослужащие женского элитного подразделения получают задание спасти группу похищенных подростков. Замаскировавшись под отряд медиков, девушки из спецназа отправляются в логово террористов и оказываются в самом центре противостояния двух организаций.
Производство: США / Dreamaker Productions, Millennium Media, Nu Boyana Film Studios Жанр: боевик, триллер, драма Режиссер: Мартин Кэмпбелл Актеры: Ева Грин, Мария Бакалова, Руби Роуз, Реза Броджерди, Рона-Ли Шимон, Джоджо Т. Гиббс, Азиз Чапкурт, Хади Ханъянпур, Кристофер Бакус, Летиция Эйдо Перевод: Многоголосый любительский (@MUZOBOZ@) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 01:45:21 Реклама: Присутствуют вставки аудио и видео рекламы, баннер.
Чэнь не проиграла ни одного дела в своей адвокатской практике. Однажды ее дочь похищают, и преступник требует, чтобы Чэнь защитила подозреваемого в убийстве девушки, которому грозит смертная казнь. Чэнь должна выиграть безнадежное дело, ведь если умрет подозреваемый, умрет и ее дочь.
Производство: Китай / Beijing Dino Films, Dongfang Chenxiang Cultural Investment Жанр: детектив, триллер, криминал Режиссер: Чжан Мо Актеры: Чжан Сяофэй, Ли Хунчи, Кара Хуэй Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский, китайский Субтитры: русские (Forced) Продолжительность: 01:54:53
Привлекательная девушка приезжает работать хостес в небольшой ресторан на живописный остров средиземноморья. Влюбившись в загадочного хозяина заведения, она теряет голову и не замечает исходящей от него опасности.
Производство: Испания, США, Колумбия / Atlantika Films, Caracol Television Жанр: триллер, мелодрама Режиссер: Фернандо Труэба Актеры: Мэтт Диллон, Аида Фольч, Хуан Пабло Уррего, Кика Джорджиу, Полидорос Воятзис, Анти Андреопулу, Вассилис Халакатевакис, Марина Аргиропулу, Костас Андалопулос, Вассилис Фортунас Перевод: Дублированный (Vox Records) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: Vox Records Продолжительность: 02:08:21
Две молодые католички стучатся в очередную дверь, чтобы узнать, не хочет ли поговорить хозяин дома о Боге. Им открывает приятный на вид мужчина средних лет и приглашает девушек в дом, чтобы за беседой угостить их черничным пирогом. Однако вскоре становится ясно, что никакого пирога не будет. Вместе этого девушек ждет ужасающая игра внутри странного дома-ловушки, ( Читать дальше... )
Сложные отношения Кравена с его безжалостным отцом, Николаем Кравиновым, заставляют его встать на путь мести с жестокими последствиями. В результате он стремится стать не только величайшим охотником в мире, но и одним из самых страшных.
Производство: США / Arad Productions, Columbia Pictures Corporation, Marvel Entertainment Жанр: боевик, триллер Режиссер: Джей Си Чендор Актеры: Аарон Тейлор-Джонсон, Фред Хекинджер, Рассел Кроу, Ариана Дебоуз, Кристофер Эбботт, Алессандро Нивола, Леви Миллер, Чи Льюис-Парри, Билли Бэррэтт, Юрий Колокольников Перевод: Дублированный (звук с TS) Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 02:00:21 Реклама: Присутствуют вставки видео рекламы, баннер.
Сложные отношения Кравена с его безжалостным отцом, Николаем Кравиновым, заставляют его встать на путь мести с жестокими последствиями. В результате он стремится стать не только величайшим охотником в мире, но и одним из самых страшных.
Производство: США / Arad Productions, Columbia Pictures Corporation, Marvel Entertainment Жанр: боевик, триллер Режиссер: Джей Си Чендор Актеры: Аарон Тейлор-Джонсон, Фред Хекинджер, Рассел Кроу, Ариана Дебоуз, Кристофер Эбботт, Алессандро Нивола, Леви Миллер, Чи Льюис-Парри, Билли Бэррэтт, Юрий Колокольников Перевод: Дублированный Язык озвучки: Русский Субтитры: Отсутствуют Продолжительность: 02:00:21 Реклама: Присутствуют вставки видео рекламы, баннер.
Церковная миссия приводит двух девушек к дверям обманчиво безобидного мистера Рида. Не успев опомниться, они оказываются в его дьявольской ловушке, построенной с целью проверить их веру на прочность. Чтобы выжить, им придется пройти серию изощренных испытаний и столкнуться с тем, что не поддается рациональному объяснению. Теперь выбор, во что верить, для них означает ( Читать дальше... )
Две молодые католички стучатся в очередную дверь, чтобы узнать, не хочет ли поговорить хозяин дома о Боге. Им открывает приятный на вид мужчина средних лет и приглашает девушек в дом, чтобы за беседой угостить их черничным пирогом. Однако вскоре становится ясно, что никакого пирога не будет. Вместе этого девушек ждет ужасающая игра внутри странного дома-ловушки, ( Читать дальше... )
Две молодые католички стучатся в очередную дверь, чтобы узнать, не хочет ли поговорить хозяин дома о Боге. Им открывает приятный на вид мужчина средних лет и приглашает девушек в дом, чтобы за беседой угостить их черничным пирогом. Однако вскоре становится ясно, что никакого пирога не будет. Вместе этого девушек ждет ужасающая игра внутри странного дома-ловушки, ( Читать дальше... )
Студентка метеорологии Кейт вместе с бойфрендом и несколькими друзьями гоняется по родной Оклахоме за торнадо ради своего учебного проекта: она придумала распылять внутри смерча смесь, которая теоретически может его разрушить. Природа побеждает — трое, включая бойфренда, погибают, а в живых, кроме Кейт, остаётся только Хави. Пять лет спустя он находит её в Нью-Йорке ( Читать дальше... )
Производство: Япония, США / Amblin Entertainment, Dentsu, Domain Entertainment (II) Жанр: боевик, триллер Режиссер: Ли Айзек Чун Актеры: Дейзи Эдгар-Джонс, Глен Пауэлл, Энтони Рамос, Брэндон Переа, Мора Тирни, Гарри Хадден-Патон, Саша Лэйн, Дэрил Маккормак, Кирнан Шипка, Ник Додани Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (full, forced), украинские (forced), английские Продолжительность: 02:02:24
Эдди и Веном вынуждены бежать, ведь теперь их преследует два мира, которые закручивают всё в одну паутину. Поэтому они должны принять судьбоносное решение, которое станет их последним танцем.
Производство: США, Великобритания, Мексика / Columbia Pictures, Arad Productions Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения Режиссер: Келли Марсел Актеры: Том Харди, Джуно Темпл, Чиветель Эджиофор, Рис Иванс, Аланна Юбак, Энди Серкис, Стивен Грэм, Кристо Фернандес, Кларк Бако, Хала Финли Перевод: Дублированный (MovieDalen), Многоголосый профессиональный (TVShows, Jaskier) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Русские (Forced, full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:48:55
Несостоявшийся комик Артур Флек встречает любовь всей своей жизни, Харли Квинн, находясь в заключении в государственной больнице Аркхэм. После его освобождения они начинают обреченное на провал романтическое приключение.
Производство: США, DC Entertainment, Joint Effort, Village Roadshow Pictures Жанр: драма, мюзикл, криминал, триллер Режиссер: Тодд Филлипс Актеры: Хоакин Феникс, Леди Гага, Зази Битц, Кен Люн, Кэтрин Кинер, Брендан Глисон, Гарри Лоути, Стив Кугэн, Гэттлин Гриффит, Джейкоб Лофленд Перевод: Дублированный (Movie Dubbing официальный; Red Head Sound, Jaskier, TVShows не официальные) Язык озвучки: Русский, английский Субтитры: Русские (4xForced, Full), английские (Full, SDH) Продолжительность: 02:18:00
8
