Лос-Анджелес, 1991 год, война в Персидском заливе. Главный герой по прозвищу Чувак считает себя совершенно счастливым человеком. Его жизнь составляют игра в боулинг и выпивка. Но внезапно его счастье нарушается, гангстеры по ошибке принимают его за миллионера-однофамильца, требуют деньги, о которых он ничего не подозревает, и, ко всему прочему, похищают жену миллионера, ( Читать дальше... )
Производство: Великобритания, США / PolyGram Filmed Entertainment, Working Title Films Жанр: комедия, криминал Режиссер: Джоэл Коэн, Итан Коэн Актеры: Джефф Бриджес, Джон Гудман, Джулианна Мур, Стив Бушеми, Дэвид Хаддлстон, Филип Сеймур Хоффман, Тара Рид, Бен Газзара, Сэм Эллиотт, Петер Стормаре Перевод: дублированный неофициальный (DVD Group), профессиональный многоголосый (Киномания, Первый Канал / BD CEE / СТС), профессиональный двухголосый (D2Lab, Кубик в Кубе), авторский (Дмитрий Пучков, Андрей Гаврилов, Юрий Живов, Юрий Сербин, Леонид Володарский, Александр Кашкин, Эдуард Шиндяпин, Михаил Яроцкий, Василий Горчаков) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (full, forced), английские Продолжительность: 01:57:12
Молодые люди снимают на выходные загородный дом. Находится он в непролазной глуши, выглядит мрачно, а кругом — ни души. Раньше здесь жил археолог, после которого в подвале остались различные мистические артефакты. Например, книга мёртвых, предметы неизвестных магических культов и магнитофон с записью заклинания на непонятном языке. Ребята запись прослушали и с наступлением ( Читать дальше... )
Производство: США / Renaissance Pictures Жанр: ужасы Режиссер: Сэм Рэйми Актеры: Брюс Кэмпбелл, Эллен Сэндвайсс, Ричард ДеМэннинкор, Бетси Бейкер, Тереза Тилли, Филип А. Гиллис, Дороти Тейперт, Шерил Гаттридж, Барбара Кэри, Дэвид Хортон Перевод: профессиональный многоголосый (iTunes, Киномания, ТК "Че"), профессиональный двухголосый (Пётр Гланц и Инна Королёва, DDV), авторский (Андрей Гаврилов, Дмитрий Пучков, Леонид Володарский, Андрей Дольский, Василий Горчаков, Александр Смирнов, Сергей Белов / Зереницын, Неизвестный переводчик студии "Святослав"), любительский одноголосый (Михаил ( Читать дальше... ) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские (SDH) Продолжительность: 01:25:26
Молодой писатель Роджер Кобб испытал на собственной шкуре ужасы вьетнамской войны, но это было лишь началом выпавших на его долю испытаний: брак Роджера развалился, малолетний сын исчез, а кровавые кошмары боев продолжали являться Коббу чуть ли не каждую ночь. Чтобы написать книгу о своих переживаниях, Роджер поселился в мрачном, старинном доме, что достался герою ( Читать дальше... )
Производство: США / New World Pictures, Sean S. Cunningham Films, Manley Productions Жанр: ужасы, фэнтези, комедия Режиссер: Стив Майнер Актеры: Уильям Кэтт, Джордж Уэндт, Ричард Молл, Кэй Ленц, Мэри Стэвин, Майкл Инсайн, Эрик Сильвер, Марк Сильвер, Сьюзэн Френч, Алан Аутри Перевод: Многоголосый профессиональный (CP-Digital, ТВЦ), двухголосый профессиональный (РенТВ), авторский (С. Визгунов, Л.Володарский, В. Дохалов, С. Белов), одноголосый любительской (картавый Марченко) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (full, SDH), русские Продолжительность: 01:32:03
В недалёком будущем раса инопланетян вторгается на Землю. Никакая армия в мире не может противостоять им. Майор Уильям Кейдж умирает в бою, но случается невозможное — он оказывается во временной петле. Раз за разом он попадает в один и тот же бой, сражается и умирает снова и снова. И каждое повторяющееся сражение приближает его к разгадке того, как победить врага.
Производство: США, Канада / 3 Arts Entertainment, Province of British Columbia Production Services Tax Credit, RatPac-Dune Entertainment, Village Roadshow Pictures, Viz Media, Warner Bros. Pictures Жанр: фантастика, боевик, приключения Режиссер: Даг Лайман Актеры: Том Круз, Эмили Блант, Билл Пэкстон, Брендан Глисон, Ноа Тейлор, Джонас Армстронг, Тони Вэй, Кик Гарри, Франц Драмех, Драгомир Мрсич Перевод: Дублированный, Авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (Forced, Full, SDH), английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:53:28
Джо Армстронг, 18-летний рядовой филиппинского отряда армии США, сопровождает военный конвой, который подвергается нападению бандитов. В одном из них Джо узнает черного воина — ниндзя. Обороняясь, он инстинктивно начинает использовать технику ниндзюцу. Эта неожиданно проявившаяся способность вызывает подозрение у командира его отряда и остальных солдат. Распутывая ( Читать дальше... )
Производство: США, Филиппины / Cannon Group, Golan-Globus Productions Ltd. Жанр: боевик, мелодрама, приключения Режиссер: Сэм Фёрстенберг Актеры: Майкл Дудикофф, Стив Джеймс, Джуди Аронсон, Гуч Кук, Джон Фудзиока, Дон Стюарт, Джон ЛаМотта, Тадаси Ямасита, Фил Брок, Тони Кэрреон Перевод: Двуголосый профессиональный, Авторский, Одноголосый любительский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:35:54
Оффлайн-копия коллекции YouTube канала "Советские фильмы, спектакли и телепередачи. Гостелерадиофонд" @gtrffilms по состоянию на 6 марта 2025 года.
Канал посвящается телевизионным, игровым и документальным фильмам советского периода, шедеврам отечественного кино и театрального искусства, а также популярным телепередачам прошлого.
Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединённые Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашёл её на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем — Лицо со шрамом.
Производство: США / Universal Pictures Жанр: драма, криминал, боевик Режиссер: Брайан Де Пальма Актеры: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Саласар Перевод: дублированный профессиональный (Студия "Voize" по заказу "IVI"), профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, FDV / Домашнее Видео, Киномания, Jaskier, Премьер Видео Фильм, Первый канал / Blu-ray CEE / UHD, ТК Россия, Spike, Украiна, ICTV), профессиональный двухголосый (Пётр Гланц и Инна Королёва, НТВ, CINE+), профессиональный одноголосый ( Читать дальше... ) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские, украинские, английские Продолжительность: 02:50:00
Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей глобальной организации под кодовым названием СПЕКТР, в то время как М пытается спасти секретную разведывательную службу от ликвидации.
Производство: Великобритания, США / B24, Columbia Pictures, Danjaq Жанр: боевик, триллер, приключения Режиссер: Сэм Мендес Актеры: Дэниэл Крэйг, Кристоф Вальц, Леа Сейду, Рэйф Файнс, Моника Беллуччи, Бен Уишоу, Наоми Харрис, Дэйв Батиста, Эндрю Скотт, Рори Киннер Перевод: Дублированный, Авторский Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (forced, 2xfull, SDH), украинские, английские (forced, full, SDH) Продолжительность: 02:28:06
Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей глобальной организации под кодовым названием СПЕКТР, в то время как М пытается спасти секретную разведывательную службу от ликвидации.
Производство: Великобритания, США / B24, Columbia Pictures, Danjaq Жанр: боевик, триллер, приключения Режиссер: Сэм Мендес Актеры: Дэниэл Крэйг, Кристоф Вальц, Леа Сейду, Рэйф Файнс, Моника Беллуччи, Бен Уишоу, Наоми Харрис, Дэйв Батиста, Эндрю Скотт, Рори Киннер Перевод: Дублированный, Авторский Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: русские (forced, 2xfull, SDH), украинские, английские (forced, full, SDH) Продолжительность: 02:28:06
На Землю прилетели инопланетяне. Одному удаётся убежать из-под контроля спецслужб, вселившись тело одного из сотрудников базы, и встретить Аманду. Аманда Паттерсон, типичная девушка из поколения 70-х, ведёт относительно одинокую и ничем не примечательную жизнь. Парень Аманды ей изменил, и Аманда хочет отомстить ему. По её просьбе, её новый друг-инопланетянин занимает ( Читать дальше... )
Производство: США / Century Group Ltd., IRS Media Жанр: фантастика, комедия, мелодрама Режиссер: Джон Кролл Актеры: Николь Эггерт, Джон Дил, Майкл Дорн, Стейси Кич, Дэвид Миллберн, Дэн О’Коннор, Рэймонд Д. Тернер, Алекс Менесес, Дж. Марвин Кэмпбелл, Марсия Шапиро Перевод: профессиональный двухголосый (Карэ Видео (Сергей Чекан и Ирина Маликова)), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские
На Землю прилетели инопланетяне. Одному удаётся убежать из-под контроля спецслужб, вселившись тело одного из сотрудников базы, и встретить Аманду. Аманда Паттерсон, типичная девушка из поколения 70-х, ведёт относительно одинокую и ничем не примечательную жизнь. Парень Аманды ей изменил, и Аманда хочет отомстить ему. По её просьбе, её новый друг-инопланетянин занимает ( Читать дальше... )
Производство: США / Century Group Ltd., IRS Media Жанр: фантастика, комедия, мелодрама Режиссер: Джон Кролл Актеры: Николь Эггерт, Джон Дил, Майкл Дорн, Стейси Кич, Дэвид Миллберн, Дэн О’Коннор, Рэймонд Д. Тернер, Алекс Менесес, Дж. Марвин Кэмпбелл, Марсия Шапиро Перевод: профессиональный двухголосый (Карэ Видео (Сергей Чекан и Ирина Маликова)), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:34:06
В город N возвращается человек по имени Кеома. Зачем он вернулся? “Земля кружится и кружится, и ты всегда возвращаешься к началу пути…” Город сильно изменился с тех пор, как Кеома оставил его, в городе бесчинствует банда Колдуэлла и, кроме того, свирепствует чума. Жители пребывают в страхе. Он возвращается не один, с беременной женщиной, которую отбил у тех же бандитов. ( Читать дальше... )
Производство: Италия / Uranos Cinematografica Жанр: драма, вестерн Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари Актеры: Франко Неро, Вильям Бергер, Ольга Карлатос, Орсо Мария Гуэррини, Габриэлла Джакоббе, Антонио Марсина, Джоджуа Синклер, Дональд О Брайан, Ли Ленуар, Вольфанго Солдати Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (ТРК «Петербург 5 канал»), профессиональный двухголосый (киностудия «Фильм Экспорт»), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:40:49
В город N возвращается человек по имени Кеома. Зачем он вернулся? “Земля кружится и кружится, и ты всегда возвращаешься к началу пути…” Но город сильно изменился с тех пор, как Кеома оставил его - в городе бесчинствует банда Колдуэлла и, кроме того, свирепствует чума. Жители пребывают в страхе. Он возвращается не один - с беременной женщиной, которую отбил у тех ( Читать дальше... )
Производство: Италия / Uranos Cinematografica Жанр: драма, вестерн Режиссер: Энцо Дж. Кастеллари Актеры: Франко Неро, Уильям Бергер, Ольга Карлатос, Орсо Мария Гуэррини, Габриэлла Джакоббе, Антонио Марсина, Джошуа Синклер, Дональд О’Брайэн, Леонардо Скавино, Вольфанго Солдати Перевод: Многоголосый профессиональный (5 канал СПб), двухголосый профессиональный (Фильм Экспорт), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, итальянский, английский Субтитры: русские, английские (full, SDH), французские, испанские Продолжительность: 01:40:49
Фильм снят по роману Ричарда Сэйла (1975)... Дикого Билла Хикока так сильно преследуют сны о гигантском белом бизоне, что он путешествует по Западу в поисках зверя. По пути Хикок встречает великого воина племени лакота Крейзи Хорса, который также ищет на равнинах гигантского белого бизона, убившего его дочь. Хикок и Крейзи Хорс объединяются, чтобы убить неуловимого ( Читать дальше... )
Производство: США / Dino De Laurentiis Productions Жанр: боевик, приключения, вестерн Режиссер: Дж. Ли Томпсон Актеры: Чарльз Бронсон, Джек Уорден, Уилл Сэмпсон, Ким Новак, Клинт Уокер, Стюарт Уитман, Слим Пикенс, Джон Кэрредин, Кара Уильямс, Шэй Даффин Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (R5), профессиональный двухголосый (HTB+), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:37:22
Фильм снят по роману Ричарда Сэйла (1975)... Дикого Билла Хикока так сильно преследуют сны о гигантском белом бизоне, что он путешествует по Западу в поисках зверя. По пути Хикок встречает великого воина племени лакота Крейзи Хорса, который также ищет на равнинах гигантского белого бизона, убившего его дочь. Хикок и Крейзи Хорс объединяются, чтобы убить неуловимого ( Читать дальше... )
Производство: США / Dino De Laurentiis Productions Жанр: боевик, приключения, вестерн Режиссер: Дж. Ли Томпсон Актеры: Чарльз Бронсон, Джек Уорден, Уилл Сэмпсон, Ким Новак, Клинт Уокер, Стюарт Уитман, Слим Пикенс, Джон Кэрредин, Кара Уильямс, Шэй Даффин Перевод: профессиональный многоголосый закадровый (R5), профессиональный двухголосый (HTB+), авторский (Леонид Володарский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские Продолжительность: 01:37:22
Оффлайн-копия коллекции YouTube канала "Советское телевидение. Гостелерадиофонд" по состоянию на дфевраль 2025 года.
Настоящая телевизионная летопись всех сторон жизни СССР: уникальные и редкие записи, первые телесериалы, шедевры советской документалистики, научно-популярные и учебные фильмы и программы, линейки культовых программ, таких как "В мире ( Читать дальше... )
Далтон — знаменитый вышибала, который приезжает в Джаспер, штат Миссури, чтобы восстановить порядок в небезопасном баре «Две двойки». Он эффективно защищает бар от головорезов, хулиганов и убийц местного воротилы Брэда Уэсли, имеющего на «Две двойки» свои планы. Однако главная битва Далтона ещё впереди.
Производство: США / Silver Pictures, Star Partners II Ltd. Жанр: боевик, драма, криминал Режиссер: Роуди Херрингтон Актеры: Патрик Суэйзи, Келли Линч, Сэм Эллиотт, Бен Газзара, Маршалл Р. Тиг, Джули Майклс, Ред Уэст, Саншайн Паркер, Джефф Хили, Кевин Тай Перевод: профессиональный многоголосый (R5, СТС, НТВ, НТВ+, SDI Media / TV 1000), профессиональный двухголосый (Селена Интернешнл по заказу ОРТ, Союз Совенчер), авторский (Андрей Гаврилов, Владимир Сонькин, Вартан Дохалов, Леонид Володарский, Григорий Либергал, Сергей Рябов, Виктор Махонько, Неизвестная переводчица студии "Орбита"), любительский одноголосый (Михаил ( Читать дальше... ) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (SDH), английские (SDH) Продолжительность: 01:54:10
Оффлайн-копия коллекции YouTube канала "Советское телевидение. Гостелерадиофонд" по состоянию на февраль 2025 года.
Настоящая телевизионная летопись всех сторон жизни СССР: уникальные и редкие записи, первые телесериалы, шедевры советской документалистики, научно-популярные и учебные фильмы и программы, линейки культовых программ, таких как "В мире ( Читать дальше... )
Нью-Йорк начала 1970-х — город, который захлестнула преступность. Однако это не слишком беспокоит либерально настроенного талантливого архитектора Пола Кёрси. Но однажды на его жену и дочь нападают бандиты. От побоев жена Пола умирает, а у дочери развивается тяжёлое психическое расстройство. Керси пытается разобраться в произошедшем, однако видит, что полиция бессильна ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Италия, Канада / Dino De Laurentiis, Landers-Roberts Productions, Scimitar Films, American-European Productions, City Films, Golan / Globus Production, Cannon Group, 21st Century Film Corporation, Death Wish 5 Properties Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Майкл Уиннер, Дж. Ли Томпсон, Аллан А. Голдштейн Актеры: Чарльз Бронсон, Хоуп Лэнг, Джилл Айрленд, Винсент Гардения, Дебора Раффин, Эд Лотер, Кэй Ленц, Джон П. Райан, Лесли-Энн Даун, Майкл Паркс Перевод: многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:33:30 / 01:31:54 / 01:30:35 / 01:39:36 / 01:35:11
Конец XIX века, Лондон. Молодой юрист Джонатан Харкер и красавица девушка Мина любят друг друга. Джонатан на время вынужден оставить невесту одну и отправиться по делам в Трансильванию к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Англии. Но Джонатан не знает, кто такой Дракула на самом деле…
Производство: Великобритания, США / Columbia Pictures Corporation, American Zoetrope, Osiris Films Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама Режиссер: Френсис Форд Коппола Актеры: Гари Олдман, Вайнона Райдер, Энтони Хопкинс, Киану Ривз, Ричард Э. Грант, Кэри Элвис, Билл Кэмпбелл, Сэди Фрост, Том Уэйтс, Моника Беллуччи, Микаэла Берку Перевод: Дублированный, Многоголосый закадровый, Авторский Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (forced, full), английские (forced, full, SDH) Продолжительность: 02:07:22
После предательства Веспер, агент 007 борется с желанием превратить последнее задание в личную вендетту. В поисках истины, Бонд и М допрашивают Мистера Уайта, от которого узнают, что шантажировавшая Веспер Организация намного сложнее и опаснее, чем можно было подумать.
Производство: США, Великобритания / Columbia Pictures, Danjaq Productions, Eon Productions Ltd., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: боевик, триллер, детектив, приключения Режиссер: Марк Форстер Актеры: Дэниэл Крэйг, Ольга Куриленко, Матье Амальрик, Джуди Денч, Джанкарло Джаннини, Джемма Артертон, Джеффри Райт, Дэвид Харбор, Джеспер Кристенсен, Анатоль Таубман Перевод: Дублированный, многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:46:07
После предательства Веспер, агент 007 борется с желанием превратить последнее задание в личную вендетту. В поисках истины, Бонд и М допрашивают Мистера Уайта, от которого узнают, что шантажировавшая Веспер Организация намного сложнее и опаснее, чем можно было подумать.
Производство: США, Великобритания / Columbia Pictures, Danjaq Productions, Eon Productions Ltd., Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Жанр: боевик, триллер, детектив, приключения Режиссер: Марк Форстер Актеры: Дэниэл Крэйг, Ольга Куриленко, Матье Амальрик, Джуди Денч, Джанкарло Джаннини, Джемма Артертон, Джеффри Райт, Дэвид Харбор, Джеспер Кристенсен, Анатоль Таубман Перевод: Дублированный, многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Продолжительность: 01:46:07
Серия американских фильмов ужасов об акулах, начавшаяся с фильма 1975 года, который расширился до трёх сиквелов, основанных на романе 1974 года. Главный сюжет франшизы — большая белая акула и её нападения на людей в определённых районах США и на Багамах. Семья Броуди фигурирует во всех фильмах как основная противоположность акуле.
Производство: США, Багамы / Universal Pictures, Zanuck/Brown Productions, Alan Landsburg Productions, MCA Theatricals Жанр: триллер, ужасы, приключения Режиссер: Стивен Спилберг, Жанно Шварц, Джо Элвс, Джозеф Сарджент Актеры: Рой Шайдер, Роберт Шоу, Ричард Дрейфусс, Лоррэйн Гари, Мюррэй Хэмилтон, Деннис Куэйд, Бесс Армстронг, Лиа Томпсон, Лэнс Гест, Марио Ван Пиблз, Карен Янг Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, украинские, английские Продолжительность: 02:04:02 / 01:56:10 / 01:38:21 / 01:30:11
Закаленный полицейский сражается с преступным миром Гонконга, в который оказывается втянут его собственный брат. Этот фильм-предшественник фильмов Ву о "героическом насилии" раскрывает тему верности между мужчинами, разрушенной жестоким миром, который разлучает их.
Производство: Гонконг, США / Cinema City, Film Workshop Ltd., Golden Princess Film Production Limited Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Джон Ву, Цуй Харк Актеры: Лун Ти, Чоу Юнь-Фат, Лесли Чун, Эмили Чу, Кеннет Цан, Тони Люн Ка-Фай, Анита Муи, Ши Кень, Сабуро Токито, Вэй Лун Чэн Перевод: Многоголосый профессиональный, Двуголосый профессиональный, Авторский Язык озвучки: русский, китайский, английский Субтитры: русские, китайские Продолжительность: 01:35:55 | 01:44:52 | 01:59:30
0
