Бродягу-афериста Билла Дансера и находящуюся на его попечении сообразительную кудрявую малышку-сироту судьба забросила в самое сердце Чикаго. На этот раз Биллу улыбнулась удача: его безобидное мошенничество приводит их из ночлежки для бездомных в роскошный особняк. Они инсценируют попадание Билла под колеса машины, за рулем которой была богатая молодая женщина. Испугавшись ( Читать дальше... )
Производство: США / Hughes Entertainment, Warner Bros. Pictures Co. Жанр: комедия, семейный, мелодрама, драма Режиссер: Джон Хьюз Актеры: Элисан Портер, Джеймс Белуши, Келли Линч, Джон Гец, Фред Долтон Томпсон, Кэмерон Тор, Брэнскомб Ричмонд, Стив Карелл, Гэйл Боггс, Бёрк Бирнс Перевод: Дублированный (Варус Видео), многоголосый (iTunes, DVD R5, РТР, IHTEP), двухголосый (НТВ, 1+1, ICTV), авторский (Михалёв, Сербин, Ошурков), одноголосый (Никитин, неизвестный) Язык озвучки: Русский, Украинский, Английский Субтитры: Русские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:41:58
Адаптация одноимённой пьесы Питера Шаффера, изначально вдохновлённой пьесой Александра Пушкина «Моцарт и Сальери»... Вена. 1823 год. Антонио Сальери, некогда уважаемый придворный композитор императора Иосифа II, доживает дни в сумасшедшем доме. В исповеди он вспоминает свою жизнь, ознаменованную противостоянием с молодым Вольфгангом Амадеем Моцартом, который, словно ( Читать дальше... )
Производство: США, Франция / The Saul Zaentz Company Жанр: драма, биография, музыка Режиссер: Милош Форман Актеры: Том Халс, Ф. Мюррэй Абрахам, Элизабет Берридж, Саймон Кэллоу, Рой Дотрис, Кристин Эберсоул, Джеффри Джонс, Чарльз Кей, Кенни Бэйкер, Лизабет Бартлетт, Барбара Брайн, Мартин Кавина, Родерик Кук, Милан Демьяненко, Питер ДиГесу Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый (т/к Культура; Велес СПб), авторский (Юрий Живов; Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (на места без перевода в дубляже и полные), английские Продолжительность: 03:00:25
Серж Чехов держит путь в небольшую деревню, находящуюся недалеко от города Скопье. В деревне хоронят его дядю, графа Михаили. Однако никто не хочет его подвезти до деревни, ибо о ней ходят непонятные слухи. Вблизи деревни он видит повешенную девушку. Это (как вскоре выяснится) дочь умершего дяди Чехова, к тому же она единственная его наследница по завещанию. По прибытии ( Читать дальше... )
Производство: Испания, Италия / Petruka Films, Prodimex Film Жанр: ужасы Режиссер: Хосе Луис Мерино Актеры: Стельвио Рози, Мария Пиа Конте, Дианик Зураковска, Паскуале Базиле, Жерар Тиши, Аврора де Альба, Элеонора Варгас, Хосе Карденас, Джулиана Гаравалья, Карла Манчини Перевод: авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские ( на места без перевода), английские Продолжительность: 01:38:08
Серж Чехов держит путь в небольшую деревню, находящуюся недалеко от города Скопье. В деревне хоронят его дядю, графа Михаили. Однако никто не хочет его подвезти до деревни, ибо о ней ходят непонятные слухи. Вблизи деревни он видит повешенную девушку. Это (как вскоре выяснится) дочь умершего дяди Чехова, к тому же она единственная его наследница по завещанию. По прибытии ( Читать дальше... )
Производство: Испания, Италия / Petruka Films, Prodimex Film Жанр: ужасы Режиссер: Хосе Луис Мерино Актеры: Стельвио Рози, Мария Пиа Конте, Дианик Зураковска, Паскуале Базиле, Жерар Тиши, Аврора де Альба, Элеонора Варгас, Хосе Карденас, Джулиана Гаравалья, Карла Манчини Перевод: авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские ( на места без перевода), английские Продолжительность: 01:38:08
Во время учёбы в школе Пегги Сью и Чарли были неразлучны и после выпускного обвенчались. Прошло 25 лет, у них двое детей, но брак трещит по швам настолько, что Пегги Сью решила развестись. На встрече выпускников её вновь выбирают королевой школы, и от избытка чувств она падает в обморок. А когда приходит в себя, обнаруживает, что перенеслась назад во времени. Пегги ( Читать дальше... )
Производство: США, Delphi V Productions, Rastar Pictures, TriStar Pictures, Zoetrope Studios Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола Актеры: Кэтлин Тёрнер, Николас Кейдж, Бэрри Миллер, Кэтрин Хикс, Джоан Аллен, Кевин Дж. О`Коннор, Джим Керри, Лиза Джейн Перски, Люсинда Дженни, Уил Шрайнер, Барбара Харрис, Дон Мюррэй, София Коппола, Морин О`Салливан, Леон Эймс Перевод: профессиональный многоголосый (Первый канал), профессиональный двухголосый (Кармен Видео), авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:43:08
Весной 1980 года был открыт порт Мэйриэл Харбор, и тысячи кубинских беженцев ринулись в Соединённые Штаты на поиски Американской Мечты. Один из них нашёл её на залитых солнцем улицах Майами. Богатство, власть и страсть превзошли даже самые невероятные его мечты. Его звали Тони Монтана. Мир запомнил его под другим именем — Лицо со шрамом.
Производство: США / Universal Pictures Жанр: драма, криминал, боевик Режиссер: Брайан Де Пальма Актеры: Аль Пачино, Стивен Бауэр, Мишель Пфайффер, Мэри Элизабет Мастрантонио, Роберт Лоджа, Мириам Колон, Ф. Мюррэй Абрахам, Пол Шенар, Харрис Юлин, Анхель Саласар Перевод: дублированный профессиональный (Студия "Voize" по заказу "IVI"), профессиональный многоголосый (Позитив-Мультимедиа, FDV / Домашнее Видео, Киномания, Jaskier, Премьер Видео Фильм, Первый канал / Blu-ray CEE / UHD, ТК Россия, Spike, Украiна, ICTV), профессиональный двухголосый (Пётр Гланц и Инна Королёва, НТВ, CINE+), профессиональный одноголосый ( Читать дальше... ) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские, украинские, английские Продолжительность: 02:50:00
Селезень Даффи Дак случайно оказывается наследником целого состояния, но покойный миллионер завещал, что эти средства могут быть пущены только на доброе дело, иначе дух богача вернётся и заберёт все деньги обратно. Тогда Даффи, взяв в долю Порки, Сильвестра и Багса Банни, решает открыть агентство по борьбе с призраками.
Производство: США / Warner Communications Company Жанр: мультфильм, ужасы, фэнтези, боевик, комедия, детектив, приключения, семейный Режиссер: Грег Форд, Фриц Фрилинг, Чак Джонс, Терри Леннон, Роберт МакКимсон, Морис Ноубл Актеры: Мэл Бланк, Мэл Торм, Рой Файастоун, Б.Дж. Уорд, Бен Фроммер, Джули Беннетт, Джун Форэй, Марк Кауслер Перевод: Дублированный, авторский (Пифагор, Алексей Михалёв, Виктор Махонько) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (forced), английские (SDH) Продолжительность: 01:19:19
Финансовый магнат Эдвард Льюис, проезжая по ночному городу, останавливается около красивой женщины. Её зовут Вивьен и она берёт только наличными. Наутро он понимает, что не хочет расставаться с ней и предлагает девушке остаться в его номере в отеле ещё на некоторое время - за дополнительный гонорар. Вивьен оказывается в море блеска и лжи. Она терпит небрежное отношение ( Читать дальше... )
Производство: США / Silver Screen Partners IV, Touchstone Pictures Жанр: мелодрама, комедия Режиссер: Гэрри Маршалл Актеры: Ричард Гир, Джулия Робертс, Ральф Беллами, Джейсон Александер, Лора Сан Джакомо, Алекс Хайд-Вайт, Эми Ясбек, Элинор Донахью, Гектор Элизондо, Джудит Болдуин Перевод: дублированный профессиональный (Нева, ОРT "новый"), профессиональный многоголосый (Карусель, Киномания, ТакТребаПродакшн, Новий Канал), профессиональный двухголосый (ВидеоСервис, Tycoon, ОРТ "cтарый", 1+1), профессиональный одноголосый (Андрей Тенетко), авторский (Юрий Живов, Алексей Михалёв, Андрей Гаврилов, Василий Горчаков, Сергей Визгунов, ( Читать дальше... ) Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские, украинские, английские (SDH) Продолжительность: 01:59:45
Нью-Йорк начала 1970-х — город, который захлестнула преступность. Однако это не слишком беспокоит либерально настроенного талантливого архитектора Пола Кёрси. Но однажды на его жену и дочь нападают бандиты. От побоев жена Пола умирает, а у дочери развивается тяжёлое психическое расстройство. Керси пытается разобраться в произошедшем, однако видит, что полиция бессильна ( Читать дальше... )
Производство: США, Великобритания, Италия, Канада / Dino De Laurentiis, Landers-Roberts Productions, Scimitar Films, American-European Productions, City Films, Golan / Globus Production, Cannon Group, 21st Century Film Corporation, Death Wish 5 Properties Жанр: боевик, триллер, драма, криминал Режиссер: Майкл Уиннер, Дж. Ли Томпсон, Аллан А. Голдштейн Актеры: Чарльз Бронсон, Хоуп Лэнг, Джилл Айрленд, Винсент Гардения, Дебора Раффин, Эд Лотер, Кэй Ленц, Джон П. Райан, Лесли-Энн Даун, Майкл Паркс Перевод: многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:33:30 / 01:31:54 / 01:30:35 / 01:39:36 / 01:35:11
Участники телешоу «Живи или умри» — приговоренные к смертной казни заключенные. Выиграв, они получают отсрочку или амнистию, проиграв — мгновенное исполнение приговора, в развлекательной манере и на глазах миллионной аудитории. Ведущий программы Чак Тоден ежедневно сталкивается с обожанием фанатов и ненавистью добропорядочных граждан, таких, как Глория Стернверджин, ( Читать дальше... )
Производство: США / Pirromount Pictures Жанр: комедия Режиссер: Марк Пирро Актеры: Джон МакКафферти, Робин Блайт, Бино, Дарвин Карсон, Марк Ласки, Билл Уайтхед, Кент Батлер, Дебра Ламб, Пол Фарбман, Дэвид Мартинсон Перевод: Авторский (Алексей Михалев) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (SDH) Продолжительность: 01:20:36
Белоснежка собирается замуж за принца, но влюбленную пару похищает дракон. Счастливо выпав (в буквальном смысле слова) из его когтей она попадает на сей раз не к семи гномам, а к их кузинам...
Производство: США / Filmation Associates, Kel Air Productions Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный Режиссер: Джон Хаули Актеры: Эдвард Эснер Айрин Кара Кэрол Чэннинг Дом ДеЛуис Филлис Диллер Жа Жа Габор Линда Гэри Джонатан Харрис Майкл Хортон Салли Келлерман и другие Перевод: Многоголосый профессиональный, авторский (Союз Видео, Алексей Михалёв, Александр Кашкин, Андрей Дольский) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: отсутствуют Продолжительность: 01:11:02
Это почти автобиографическая история еврейской семьи, иммигрировавшей в США из Восточной Европы в начале XX века. Их новым местом жительства стал городок Балтимор штата Мериленд. Фильм рассказывает о жизни и становлении этой семьи. На её примере показаны процессы культурной ассимиляции евреев в Америке и влияние модернизации на жизнь американских семей.
Производство: США / TriStar Pictures, Baltimore Pictures Жанр: Драма Режиссер: Барри Левинсон Актеры: Лео Фукс, Ив Гордон, Лу Джекоби, Армин Мюллер-Шталь, Элизабет Перкинс, Джоан Плаурайт, Кевин Поллак, Айдан Куинн, Израэль Рубинек, Элайджа Вуд Перевод: Многоголосый профессиональный (Пятый канал), авторский (А.Гаврилов, А.Михалёв) Язык озвучки: Русский, Английский Субтитры: Английские Продолжительность: 02:07:43
Подросток Марти с помощью машины времени, сооружённой его другом-профессором доком Брауном, попадает из 80-х в далекие 50-е. Там он встречается со своими будущими родителями, ещё подростками, и другом-профессором, совсем молодым.
Производство: США / Amblin Entertainment, U-Drive Productions, Universal Pictures Жанр: фантастика, комедия, приключения Режиссер: Роберт Земекис Актеры: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Криспин Гловер, Томас Ф. Уилсон, Клаудия Уэллс, Марк МакКлюр, Уэнди Джо Спербер, Джордж ДиЧенцо, Фрэнсис Ли МакКейн Перевод: Дублированный, Многоголосый профессиональный, Двуголосый профессиональный, Авторский, Одноголосый любительский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:56:05
Сержант полиции Джексон, по прозвищу «Боевик», бросает вызов жестоким убийцам, состоящим на службе у безжалостного автомагната, который рассчитывает путем убийств расчистить себе дорогу к политической власти.
Преследуемый своими же коллегами-полицейскими по сфабрикованному обвинению, Джексон предпринимает отчаянную попытку разоблачения...
Производство: США / Lorimar Film Entertainment, Silver Pictures Жанр: боевик, триллер, комедия, криминал Режиссер: Крэйг Р. Бэксли Актеры: Карл Уэзерс, Крэйг Т. Нельсон, Вэнити, Шэрон Стоун, Томас Ф. Уилсон, Билл Дьюк, Роберт Дави, Джек Тибо, Роджер Аарон Браун, Стэн Фостер Перевод: Дублированный, Многоголосый, Авторский, Одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: английские (Full, SDH) Продолжительность: 01:35:57
Успешный агент по рекламе и весьма занятой человек Роджер Торнхилл однажды почувствовал, как в его спину упёрлось дуло пистолета и два молодчика приказали ему сесть в машину, а затем в незнакомом загородном доме стали почему-то именовать мистером Кэпланом и требовать, чтобы он рассказал всё, что знает. Обескураженному Роджеру ничего не остаётся, как бежать, что он ( Читать дальше... )
Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Loew's Жанр: детектив, приключения, боевик, триллер Режиссер: Альфред Хичкок Актеры: Кэри Грант, Ева Мари Сэйнт, Джеймс Мэйсон, Джесси Ройс Лэндис, Лео Г. Кэрролл, Жозефин Хатчинсон, Филип Обер, Мартин Ландау, Адам Уильямс, Эдвард Платт, Роберт Элленштейн, Лес Тремейн, Филип Кулидж, Патрик МакВей, Эд Биннс Перевод: профессиональный многоголосый (SomeWax; DVDMagic; Мост-Видео), авторский (Алексей Михалёв; Дмитрий Есарев) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:16:25
Успешный агент по рекламе и весьма занятой человек Роджер Торнхилл однажды почувствовал, как в его спину упёрлось дуло пистолета и два молодчика приказали ему сесть в машину, а затем в незнакомом загородном доме стали почему-то именовать мистером Кэпланом и требовать, чтобы он рассказал всё, что знает. Обескураженному Роджеру ничего не остаётся, как бежать, что он ( Читать дальше... )
Производство: США / Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Loew's Жанр: детектив, приключения, боевик, триллер Режиссер: Альфред Хичкок Актеры: Кэри Грант, Ева Мари Сэйнт, Джеймс Мэйсон, Джесси Ройс Лэндис, Лео Г. Кэрролл, Жозефин Хатчинсон, Филип Обер, Мартин Ландау, Адам Уильямс, Эдвард Платт, Роберт Элленштейн, Лес Тремейн, Филип Кулидж, Патрик МакВей, Эд Биннс Перевод: профессиональный многоголосый (SomeWax; DVDMagic; Мост-Видео), авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 02:16:25
История поиска и спасения щенят далматинских догов, которые были похищены у своих хозяев по приказу злобной фурии, Стервеллы Де Виль. Алчная модница задумала сшить себе пятнистый меховой наряд из шкурок бедных малюток. Однако животные, объединившись, ухитряются проучить ее.
Производство: США / Walt Disney Productions Жанр: мультфильм, семейный, приключения Режиссер: Клайд Джероними, Хэмилтон Ласк, Вольфганг Райтерман Актеры: Род Тейлор, Дж. Пэт О’Мэлли, Бетти Лу Джерсон, Марта Вентуорф, Бен Райт, Кейт Бауэр, Дэвид Фрэнкхэм, Фредерик Уорлок, Лиза Дэвис, Том Конуэй и др. Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский, украинский Субтитры: русские, украинские, английские Продолжительность: 01:19:16
Счастливая семейная жизнь Эрики закончилась в один день, когда муж признался в том, что любит другую. И вот, после долгих лет семейной жизни, развод и одиночество, от которого не спасает даже дочь-подросток. Непривычное и мучительное состояние "незамужней" женщины заставляет Эрику по-иному взглянуть на себя и мир вокруг. По совету своего психоаналитика, ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Пол Мазурски Актеры: Джилл Клейбёрг, Алан Бэйтс, Майкл Мёрфи, Клифф Гормен, Патриция Куинн, Келли Бишоп, Лиза Лукас, Линда Миллер, Эндрю Дункан, Дэниэл Селцер, Мэттью Аркин, Рэймонд Дж. Бэрри, Джилл Айкенберри, Майкл Такер Перевод: профессиональный многоголосый (1 канал), авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (1 канал), английские Продолжительность: 02:04:27
Счастливая семейная жизнь Эрики закончилась в один день, когда муж признался в том, что любит другую. И вот, после долгих лет семейной жизни, развод и одиночество, от которого не спасает даже дочь-подросток. Непривычное и мучительное состояние "незамужней" женщины заставляет Эрику по-иному взглянуть на себя и мир вокруг. По совету своего психоаналитика, ( Читать дальше... )
Производство: США / 20th Century Fox Film Corporation Жанр: драма, мелодрама, комедия Режиссер: Пол Мазурски Актеры: Джилл Клейбёрг, Алан Бэйтс, Майкл Мёрфи, Клифф Гормен, Патриция Куинн, Келли Бишоп, Лиза Лукас, Линда Миллер, Эндрю Дункан, Дэниэл Селцер, Мэттью Аркин, Рэймонд Дж. Бэрри, Джилл Айкенберри, Майкл Такер Перевод: профессиональный многоголосый (1 канал), авторский (Алексей Михалёв) Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские (1 канал), английские Продолжительность: 02:04:27
Что сделает пара непрофессиональных привидений, когда их добрую Новую Англию наводнят снобы из Нью-Йорка? Они наймут частного «био-экзорциста», чтобы изгнать пришельцев. И результат превзойдет все ожидания!
Производство: США / The Geffen Company Жанр: фэнтези, комедия Режиссер: Тим Бёртон Актеры: Алек Болдуин, Джина Дэвис, Майкл Китон, Вайнона Райдер, Джеффри Джонс, Кэтрин О’Хара, Сильвия Сидни, Робер Гуле, Дик Каветт, Гленн Шэдикс Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:32:06
«Чужой» — медиафраншиза в жанре научно-фантастических ужасов и боевика, сосредоточенная на битве человечества с внеземной формой жизни, известной как Чужой («Ксеноморф»).
Производство: Великобритания, США / Brandywine Productions Ltd., Twentieth Century-Fox Productions Ltd., 20th Century Fox Film Corporation, SLM Production Group, Dune Entertainment, Scott Free Productions, TSG Entertainment Жанр: ужасы, фантастика, триллер, боевик, приключения Режиссер: Ридли Скотт, Джеймс Кэмерон, Дэвид Финчер, Жан-Пьер Жёне, Феде Альварес Актеры: Сигурни Уивер, Том Скеррит, Майкл Бин, Лэнс Хенриксен, Чарльз С. Даттон, Чарльз Дэнс, Вайнона Райдер, Доминик Пинон, Рон Перлман, Нуми Рапас, Шарлиз Терон, Идрис Эльба, Гай Пирс, Бенедикт Вонг, Майкл Фассбендер, Кэтрин Уотерстон, Кейли Спейни, Дэвид Джонссон Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, украинский, английский Субтитры: русские, украинские, английские Продолжительность: 01:55:49 / 02:34:26 / 02:24:52 / 01:56:08 / 02:03:46 / 02:02:03 / 01:59:00
Бен Хили переезжает вместе с сыном Джуниором в Мортвилль, где живёт много разведённых женщин. Бен сразу же становится объектом пристального внимания и ухаживания дам, правда, Джуниор мешает этим женщинам достичь своей цели — он ревнует отца к его новым знакомым. Вскоре Хили-старший связывает себя обязательствами по отношению к женщине, которая ненавидит Хили-младшего. ( Читать дальше... )
Производство: США / Imagine Entertainment, Universal Pictures Жанр: комедия, семейный Режиссер: Брайан Левант Актеры: Джон Риттер, Майкл Оливер, Джек Уорден, Лорейн Ньюмен, Эми Ясбек, Ивианн Шван, Гилберт Готтфрид, Пол Вилсон, Алан Блюменфилд, Шарлин Тилтон Перевод: дублированный, многоголосый профессиональный, двухголосый профессиональный, авторский, любительский одноголосый Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:30:40
Анекдотичные ситуации на военной базе, где герои, сами того не замечая, пародируют самые известные фильмы, заставят вас безудержно хохотать на протяжении всего фильма. Их горячие головы производят такое количество несуразных идей, что находиться рядом с ними просто опасно для здоровья.
Производство: США / Twentieth Century Fox, Peter V. Miller Investment Corp. Жанр: боевик, комедия Режиссер: Джим Абрахамс Актеры: Чарли Шин, Кэри Элвис, Валерия Голино, Ллойд Бриджес, Кевин Данн, Джон Крайер, Уильям О’Лири, Кристи Суонсон, Билл Ирвин, Хэйди Свидберг, Брюс А. Янг, Райан Стайлз, Рино Тандер, Марк Арнотт, Райан Кутрона, Дон Лейк, Келли Коннелл, Роуэн Эткинсон Перевод: дублированный, профессиональный многоголосый, двухголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:24:47 / 01:28:32
Фильм снят по роману «Близнецы» Бари Вуда и Джека Гизленда (1977)... История о братьях-близнецах Беверли и Эллиоте Мэнтлах, абсолютно идентичных близнецах. Оба - талантливые врачи, лечащие от бесплодия. Они живут в одной квартире и делят друг с другом женщин. Беверли (который поскромнее и менее решительный) занимается исследованиями и практикой в их собственной клинике, ( Читать дальше... )
Производство: Канада, США / Morgan Creek Productions, Téléfilm Canada, Mantle Clinic II Жанр: драма, триллер Режиссер: Дэвид Кроненберг Актеры: Джереми Айронс, Женевьев Бюжо, Хайди фон Паллеске, Барбара Гордон, Ширли Дуглас, Стивен Лэк, Ник Николс, Линн Кормэк, Дамир Андрей, Мириам Ньюхаус, Дэвид Хьюз, Ричард В. Фаррелл, Уоррен Дэвис, Джонатан Хейли, Николас Хейли Перевод: профессиональный многоголосый, авторский Язык озвучки: русский, английский Субтитры: русские, английские Продолжительность: 01:55:29
0
