Классический форум-трекер
canvas not supported
Нас вместе: 4 069 176

Дина Бухольц | Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников (2019) [FB2]


 
 
RSS
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Разное -> Кулинария
Автор Сообщение
Варяг ®
RG Releasers
 
Стаж: 8 лет 11 мес.
Сообщений: 4756
Ratio: 3162,471
Поблагодарили: 627354
100%
Дина Бухольц | Поваренная книга Гарри Поттера. Более 150 волшебных рецептов для маглов и волшебников (2019) [FB2]
Автор: Дина Бухольц
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-088837-5
Жанр: Кулинария
Формат: FB2
Качество: Изначально электронное (ebook)
Иллюстрации: Цветные

Описание:
Спорим, когда вы читали книги о Гарри Поттере, вы тоже хотели пробежать, зажмурившись, через стену к волшебной платформе 9¾, полетать на метле, разделить приключения вместе с любимыми героями… Но, к сожалению, мы живем в реальном мире, где нет живых шоколадных лягушек и бузинных палочек. И что же делать нам, простым маглам?

Да, нам не дано вкусить прелестей жизни в волшебном мире, но мы должны утешиться тем, что можем попробовать блюда, которые с такой любовью описывает в своих романах Джоан Роулинг. Откройте эту книгу и погрузитесь в мир богатой английской кухни, которая повсеместно появляется во вселенной Гарри Поттера: это и шикарные ужины в Большом зале Хогвартса, и семейные обеды в доме Уизли, и даже торт от Хагрида на день рождения Гарри.

Скриншоты:


Время раздачи: до 5 сидов (до появления первых 3-5 скачавших)
[NNM-Club.me]_Dina Buhol'ts - Povarennaya kniga Garri Pottera. Bolee 150 volshebnyih retseptov dlya maglov i volshebnikov .fb2.torrent
 Торрент: Платиновая раздача  Зарегистрирован
 
Скачать


Примагнититься
 Зарегистрирован:   01 Дек 2018 16:41:18
 Размер:   3,97 MB  (
 Рейтинг:   4,7 (Голосов: 30)
 Поблагодарили:   198
 Проверка:   Оформление проверено модератором 02 Дек 2018 22:16:59
Как cкачать  ·  Как раздать  ·  Правильно оформить  ·  Поднять ратио!  
DORAEMON2
Стаж: 6 лет 1 мес.
Сообщений: 165
Ratio: 21,038
Раздал: 3,718 TB
Поблагодарили: 1560
100%
russia.gif
За книгу спасибо.

А вот качество материала и перевод оставляют желать лучшего.

Во-первых никакого "неофициального издания" НЕТ.
В оригинале книга называет "Неофициальная поваренная книга Гарри Поттера".
Если бы у книги было "неофициальное издание",это значит ,что книгу выпустили на леваке,в обход прав. Но права соблюдены.
Привет, РУССКИЕ ПЕРЕВОДЧИКИ из ЭКСМО!)

Во-вторых - нет даже художественных изображений итоговых блюд - везде ОЧЕНЬ КРАТКИЕ описания действий с перечислением ингредиентов. А в некоторых рецептах есть алогичные моменты в стиле "Вам нужно просто смешать ингредиенты теста. Готовьтесь ,что будут комочки. Долго жидкое тесто не перемешивайте,а то станет ТВЕРДЫМ" ...

Ну и писала эту книгу американская еврейка,"сидящая на кошерной диете", изучавшая английскую литературу и с небольшим опытом преподавания.
Потом ушла готовить и писать книжки. Результаты блюд, по ее словам, идеальны и проверены ее детьми))

Так что пробуйте.
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Торрент-трекер NNM-Club -> Разное -> Кулинария Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1